Dia suka menonton bulan,
as it travels through the sky,
Saat melintasi langit,
cos she's heard that it's romantic,
cos dia mendengar bahwa itu romantis,
though she really can't see why.
Meskipun dia benar-benar tidak mengerti mengapa.
Someone should have helped her through the day.
Seseorang seharusnya membantunya sepanjang hari.
Someone like the moon.
Seseorang seperti bulan.
So she drinks a cup of coffee,
Jadi dia minum secangkir kopi,
and telephones a friend,
dan telepon teman,
and she asks if she can make it,
dan dia bertanya apakah dia bisa melakukannya,
so this night will never end.
jadi malam ini tidak akan pernah berakhir.
Someone should have helped her through the day.
Seseorang seharusnya membantunya sepanjang hari.
Someone like the moon.
Seseorang seperti bulan.
But the light comes,
Tapi cahaya datang,
and the day bleeds through the sky,
dan hari berdarah melalui langit,
and the sun,
dan matahari,
the sun makes it hard to get through,
matahari membuat sulit untuk melewati,
and the radio only plays love songs so she cries,
dan radio hanya memainkan lagu-lagu cinta sehingga dia menangis,
though she knows it's such a bad thing to do.
meskipun dia tahu itu hal yang buruk untuk dilakukan.
In the evening it gets better,
Di malam hari akan membaik,
and she thinks how it's not right,
dan dia berpikir bagaimana itu tidak benar,
that someone so stupid,
bahwa seseorang yang begitu bodoh,
can so easily screw up your life.
Bisa dengan mudah mengacaukan hidupmu.
Someone should have helped her through the day.
Seseorang seharusnya membantunya sepanjang hari.
Someone like the moon.
Seseorang seperti bulan.
But the light came,
Tapi cahaya itu datang,
and the day bled through the sky,
dan hari itu berdarah melalui langit,
and the sun, the sun made it hard to get through,
dan matahari, matahari membuat sulit untuk melewati,
and the radio only played love songs so she cried,
dan radio hanya memainkan lagu-lagu cinta jadi dia menangis,
though she knew it's such a bad thing to do.
meskipun dia tahu itu hal yang buruk untuk dilakukan.
Can't you see?
Tidak bisakah kamu lihat
Can't you see?
Tidak bisakah kamu lihat
Someone should have helped her through the day.
Seseorang seharusnya membantunya sepanjang hari.
Someone like the moon.
Seseorang seperti bulan.