Pierce The Veil – The Boy Who Could Fly Lirik Terjemahan

I hope you like the stars I stole for you,
Saya harap Anda menyukai bintang-bintang yang saya curi untuk Anda,
One hundred million twinkle lights in neon blue.
Seratus juta lampu berkedip biru neon.
I’ll be the brightest someday!
Aku akan menjadi yang paling terang kelak!
I’ll be the brightest someday!
Aku akan menjadi yang paling terang kelak!
I’ll be the brightest, you’ll see!
Aku akan menjadi yang paling terang, kau akan lihat!

Don’t rain on my parade, it’s gonna glow in the dark.
Jangan hujan di parade saya, itu akan bersinar dalam kegelapan.
I like it better when you can’t keep warm.
Saya suka lebih baik saat Anda tidak bisa tetap hangat.
Don’t ruin a perfect thing, a perfect thing.
Jangan merusak hal yang sempurna, hal yang sempurna.
The boy on the blue moon dreams of sun.
Anak laki-laki di mimpi bulan biru bermimpi matahari.

Now as the rain falls like shattered pieces of glass from the sky,
Sekarang saat hujan turun seperti pecahan kaca dari langit,
we bleed like water colors and drunken pastels down the stairways.
Kami berdarah seperti warna air dan pastel mabuk di tangga.
And I ask myself, why do I still pray?
Dan saya bertanya pada diri sendiri, mengapa saya masih berdoa?
When will it end? And who fucking cares?
Kapan itu akan berakhir? Dan siapa yang peduli?

I swear to God I did what I could.
Aku bersumpah demi Tuhan aku melakukan apa yang aku bisa.
I practically begged you, I pretended everything was fine.
Aku praktis memohon padamu, aku berpura-pura semuanya baik-baik saja.
A soul sacrifice, an American nightmare.
Pengorbanan jiwa, mimpi buruk Amerika.
I’d rather be dead.
Aku lebih suka mati.

Don’t rain on my parade, it’s gonna glow in the dark.
Jangan hujan di parade saya, itu akan bersinar dalam kegelapan.
I like it better when you can’t keep warm.
Saya suka lebih baik saat Anda tidak bisa tetap hangat.
Don’t ruin a perfect thing, a perfect thing.
Jangan merusak hal yang sempurna, hal yang sempurna.
The boy on the blue moon hears a nightmare in his head.
Anak laki-laki di bulan biru mendengar mimpi buruk di kepalanya.

I’ll bet you money as you’re running to the bathroom,
Saya berani bertaruh uang Anda saat Anda berlari ke kamar mandi,
you barely started drinking but your beauty never stopped you.
Anda hampir tidak mulai minum tapi kecantikan Anda tidak pernah menghentikan Anda.
You died in California by the sulfur and the sea.
Anda meninggal di California oleh belerang dan laut.
I guess I never should have loved you,
Kurasa aku tidak seharusnya mencintaimu,
but I do forever ’cause you loved me.
tapi aku lakukan selamanya karena kau mencintaiku.

And I break my glasses as I fall in the street!
Dan saya mematahkan gelas saat jatuh di jalan!
If you were gonna leave this world how could it be without me?
Jika Anda akan meninggalkan dunia ini bagaimana bisa tanpa saya?
Now it’s all over my tongue and still it has no taste,
Sekarang seluruh lidah saya dan masih tidak memiliki rasa,
’cause without you there is no me.
Karena tanpamu tidak ada aku.
There’s no me at all.
Tidak ada saya sama sekali.
Sometimes love dies like a dog.
Terkadang cinta mati seperti anjing.

(Why don’t we just let this one take care of itself?)
(Mengapa kita tidak membiarkan yang satu ini mengurus dirinya sendiri?)

Don’t rain on my parade, it’s gonna glow in the dark.
Jangan hujan di parade saya, itu akan bersinar dalam kegelapan.
I like it better when you can’t keep warm.
Saya suka lebih baik saat Anda tidak bisa tetap hangat.
Don’t ruin a perfect thing, a perfect thing.
Jangan merusak hal yang sempurna, hal yang sempurna.
The boy on the blue moon dreams…
Anak laki-laki di mimpi bulan biru …
Don’t rain on my parade.
Jangan hujan di parade saya.
I’m losing a perfect thing, a perfect thing, a perfect thing.
Aku kehilangan hal yang sempurna, hal yang sempurna, hal yang sempurna.