Eww, ya …
Need a helping hand,
Butuh bantuan,
Of all the people in the world,
Dari semua orang di dunia ini,
I hoped you`d understand.
Kuharap kau mengerti.
You and me
Kamu dan aku
have grown so far apart.
telah tumbuh begitu jauh.
Don`t show me faded photographs,
Jangan tunjukkan foto pudar,
Just tell it from the heart.
Katakan saja dari hati.
And after all that we`ve been through,
Dan setelah semua yang telah kita alami,
Don`t you know i feel for you,
Anda tidak tahu saya merasa untuk Anda,
We`ve got nothing in common,
Kami tidak memiliki kesamaan,
So much to lose, yeah yeah yeah.
Begitu banyak yang kalah, yeah yeah ya.
You say,
Kamu bilang,
That boys must never cry.
Anak laki-laki itu tidak boleh menangis.
If we keep our feelings to ourselves,
Jika kita menyimpan perasaan kita pada diri kita sendiri,
We`ll be boys until we die (di-di-di-di-di-die). Ewww, yeah.
Kita akan menjadi anak laki-laki sampai kita mati (di-di-di-di-di-die). Ewww, ya
Inside this velvet glove,
Di dalam sarung tangan beludru ini,
There`s always been an iron fist,
Selalu ada kepalan tangan besi,
Destroying all we love
Menghancurkan semua yang kita cintai
And after all that we`ve been through,
Dan setelah semua yang telah kita alami,
Don`t you know i feel for you,
Anda tidak tahu saya merasa untuk Anda,
We`ve got nothing in common,
Kami tidak memiliki kesamaan,
So much to lose, yeah yeah yeah.
Begitu banyak yang kalah, yeah yeah ya.
And after all that we`ve been through,
Dan setelah semua yang telah kita alami,
Don`t you know i feel for you,
Anda tidak tahu saya merasa untuk Anda,
We`ve got nothing in common,
Kami tidak memiliki kesamaan,
So much to lose, yeah yeah yeah.
Begitu banyak yang kalah, yeah yeah ya.
Oh, now there were times I wanted to shake you,
Oh, sekarang ada saat aku ingin mengguncangmu,
Break you, bring you to your knees.
Break Anda, membawa Anda ke lutut Anda.
Oh, now there were times I wanted to touch you,
Oh, sekarang ada saat aku ingin menyentuhmu,
Hold you, help me, help me please.
Tahan Anda, tolong saya, tolong saya.
Whoa, o-whoa.
Whoa, o-whoa.
Such a crying shame.
Seperti rasa malu yang menangis.
You know I loved you then,
Anda tahu saya mencintaimu saat itu,
You know I love you now,
Kamu tahu aku mencintaimu sekarang,
And nothing else has changed.
Dan tidak ada lagi yang berubah.
And after all that we`ve been through,
Dan setelah semua yang telah kita alami,
Don`t you know i feel for you,
Anda tidak tahu saya merasa untuk Anda,
We`ve got nothing in common,
Kami tidak memiliki kesamaan,
So much to lose, yeah yeah yeah.
Begitu banyak yang kalah, yeah yeah ya.
And after all that we`ve been through,
Dan setelah semua yang telah kita alami,
Don`t you know i feel for you,
Anda tidak tahu saya merasa untuk Anda,
We`ve got nothing in common,
Kami tidak memiliki kesamaan,
So much to lose, yeah yeah yeah.
Begitu banyak yang kalah, yeah yeah ya.
And after all that we`ve been through,
Dan setelah semua yang telah kita alami,
Don`t you know i feel for you,
Anda tidak tahu saya merasa untuk Anda,
We`ve got nothing in common,
Kami tidak memiliki kesamaan,
So much to lose, yeah yeah yeah.
Begitu banyak yang kalah, yeah yeah ya.