lagu James Morrison – Terjemahan Lirik Love Is Hard

James Morrison | Judul Lagu: Love Is Hard

I see lovers in the streets walking,
Saya melihat kekasih di jalanan berjalan,
without a care.
tanpa peduli
They’re wearing out loud
Mereka memakai keras-keras
like there’s something in the air
seperti ada sesuatu di udara
Oooooh, and i don’t care
Oooooh, dan aku tidak peduli


They’re treading lightly
Mereka menginjak ringan
No they, don’t sink in
Tidak, mereka tidak tenggelam
There’s no tracks to follow
Tidak ada jejak untuk diikuti
they don’t care where they going
mereka tidak peduli ke mana mereka pergi
hmm
hmm


And if they’re lucky and they’ll,
Dan jika mereka beruntung dan mereka akan,
they’ll get to see and if they’re
mereka akan bisa melihat dan jika mereka ada
really really lucky they’ll
benar-benar sangat beruntung mereka akan
get to feel..
rasakan ..


And it kicks so hard,
Dan itu tendangannya begitu keras,
it breaks your bones.
itu mematahkan tulangmu
Cuts so deep
Potongan begitu dalam
it hits your soul.
itu menyentuh jiwamu
Tears your skin and
Air mata Anda dan
makes your blood flow.
membuat darahmu mengalir
It’s beter that you know,
Ini beter yang kamu tahu,
That love is hard.
Cinta itu sulit.


Love takes hostages,
Cinta mengambil sandera,
gives them pain.
memberi mereka rasa sakit
gives someone the power to
memberi seseorang kekuatan untuk
hurt you again and again
menyakiti Anda lagi dan lagi
oooh, but they don’t care
oooh, tapi mereka tidak peduli


And if they’re lucky and they’ll,
Dan jika mereka beruntung dan mereka akan,
they’ll get to see and if they’re
mereka akan bisa melihat dan jika mereka ada
really really lucky they’ll
benar-benar sangat beruntung mereka akan
they’ll get to feel.
mereka akan merasa.
And if they’re, they’re truely blessed
Dan jika memang begitu, mereka benar-benar diberkati
and they’re get to believe
dan mereka bisa percaya
and if you’re dammed, you’ll never
dan jika Anda dibendung, Anda tidak akan pernah
let youreself be diseased.
biarkan dirimu sendiri berpenyakit


And it kicks so hard,
Dan itu tendangannya begitu keras,
it breaks your bones.
itu mematahkan tulangmu
Cuts so deep
Potongan begitu dalam
it hits your soul.
itu menyentuh jiwamu
Tears your skin and
Air mata Anda dan
makes your blood flow.
membuat darahmu mengalir
It’s beter that you know,
Ini beter yang kamu tahu,
That love is hard.
Cinta itu sulit.


Hmmmmmmm…
Hmmmmmmm …


Kicks so hard,
Tendang begitu keras,
it breaks your bones.
itu mematahkan tulangmu
Cuts so deep
Potongan begitu dalam
it hits your soul.
itu menyentuh jiwamu
Tears your skin and
Air mata Anda dan
makes your blood flow.
membuat darahmu mengalir
It’s beter that we know..
Ini beter yang kita tahu ..


And it kicks so hard,
Dan itu tendangannya begitu keras,
it breaks your bones.
itu mematahkan tulangmu
Cuts so deep
Potongan begitu dalam
it hits your soul.
itu menyentuh jiwamu
Tears your skin and
Air mata Anda dan
And makes your blood flow.
Dan membuat darahmu mengalir.
It’s beter that you know,
Ini beter yang kamu tahu,
That love is hard..
Cinta itu sulit ..


love is hard, love is hard.
cinta itu sulit, cinta itu sulit


If it was easy,
Jika mudah,
it wouldn’t mean nothing tough.
Itu tidak berarti tidak ada yang sulit.

Terjemahan Lirik Lagu James Morrison Lainnya