Ingat…?
Remember…?
Ingat…?
We built a house here,
Kami membangun rumah di sini,
In the open vast,
Di tempat terbuka yang luas,
A room for supper
Sebuah ruang untuk makan malam
In a place where we could last.
Di tempat kita bisa bertahan.
Worked for so long,
Bekerja begitu lama,
Raised from the ground up,
Dibesarkan dari bawah ke atas,
Our place to eat
Tempat kita makan
In the house of memories.
Di rumah kenangan.
(Chorus)
(Paduan suara)
Now I want to know,
Sekarang aku ingin tahu,
Why we never went back,
Mengapa kita tidak pernah kembali,
Why we never returned,
Mengapa kita tidak pernah kembali,
Why we never drank from the fountains of home.
Mengapa kita tidak pernah minum dari air mancur rumah.
I want to know
Saya ingin tahu
Why we forgot
Mengapa kita lupa?
Why we never slept inside of
Mengapa kita tidak pernah tidur di dalam
The house of memories.
Rumah kenangan.
Remember… (x4)
Ingat … (x4)
We built our home here,
Kami membangun rumah kami di sini,
Recalling our past,
Mengingat masa lalu kita,
Clinging to photos
Menempel ke foto
That we knew would never last.
Kami tahu tidak akan pernah bertahan.
Worked so long for,
Bekerja begitu lama,
Our chance to live here,
Kesempatan kita untuk tinggal disini,
But since we’ve left
Tapi karena kita sudah pergi
Down is the house of memories…
Down adalah rumah kenangan …
(Chorus)
(Paduan suara)
The wallpaper peels…
Wallpaper mengupas …
The glass has been broken through,
Kaca telah dipecahkan,
And all that is left of this is
Dan semua yang tersisa dari ini adalah
The echo of a vow untrue. (x2)
Gema sumpah tidak benar. (x2)
Time was against me…
Waktunya melawan aku …
And you have forgotten… (x4)
Dan kamu sudah lupa … (x4)