TAJAI:
Yo the jam was fly
Yo selai itu terbang
Oh my now it's over
Oh saya sekarang sudah berakhir
my batch of pals cut so Tajai must catch a taxicab
Teman saya dipotong jadi Tajai harus menangkap taksi
dag nab
jagoan naga
Why'd they leave me?
Kenapa mereka meninggalkanku?
stuck in the late night alley
terjebak di gang larut malam
I'm not so hype that everyone should be sweatin'
Aku tidak begitu hype bahwa setiap orang harus berkeringat ‘
yet nobody's smilin'
namun tidak ada yang smilin ‘
plus crews are pilin'
ditambah kru adalah pilin ‘
starin'
starin ‘
thinkin' what they'd look like wearin'
pikirkan apa yang mereka inginkan?
my gear
perlengkapan saya
a sigh when the yellow cab neared
Sebuah desahan saat taksi kuning itu mendekat
it sped up, 'cause dreds made him think I'd vic him
Ini melesat, karena kerat membuatnya berpikir aku akan meramunya
now I gotta dodge thugs like I'm playin' chicken
Sekarang aku harus menghindari preman seperti aku main ayam
an englishman, an irishman, 5 or 10 caucasians passed me
seorang Inggris, seorang irishman, 5 atau 10 bule melewati saya
in their taxis
di taksi mereka
oh no such luck
oh tidak beruntung
I'm gonna get bucked
Aku akan mendapatkan bucked
for my apparel
untuk pakaian saya
as I seen a black guage barrel
seperti yang saya lihat laras alat ukur hitam
just then a fat cab came to my rescue
Saat itulah sebuah taksi gemuk datang untuk menyelamatkanku
damn I'm glad black men drive them cabs too
Sialan aku senang orang kulit hitam juga mengendarainya
OPIO:
OPIO:
it seems nowadays cab rides are rather pricely
Sepertinya saat ini wahana taksi agak pricely
especially when the driver goes for self
terutama saat pengemudi pergi untuk diri sendiri
in spite of the directions that are given
terlepas dari arah yang diberikan
they are driven
mereka digerakkan
to cruise backstreets
untuk cruise backstreets
that treats
yang memperlakukan
them to a pricely fair, exactly
mereka untuk adil pricely, persis
what happened to myself when I chose to call a taxi
Apa yang terjadi pada diri saya saat saya memilih untuk memanggil taksi
it pulled up to the curb and I hopped into the backseat
Mobil itu berhenti di tepi jalan dan aku melompat ke jok belakang
gave him the destination, said he'd never heard of the place
Dia memberinya tujuan, mengatakan bahwa dia belum pernah mendengar tentang tempat itu
and I'd have to tell him as we went along, and then placed it in drive
dan aku harus memberitahunya saat kami pergi, dan kemudian memasukkannya ke dalam drive
when I said make a left he made a right
Saat aku bilang buat kiri dia buat benar
alright
baik
I get it, you wanna make some slight
Saya mengerti, Anda ingin sedikit
detours
jalan memutar
so you can be sure
jadi kamu bisa yakin
that you get yours
bahwa Anda mendapatkan milikmu
and when I turn my head you up the bill a little more
dan saat aku memalingkan kepalaku sedikit demi sedikit
I told the cabbie to stop, he didn't think I watched it
Kukatakan kepada sopir taksi untuk berhenti, dia tidak mengira aku menontonnya
fake reached into my pocket
palsu merogoh sakuku
and then jetted like I was Rocket
dan kemudian jetted seperti aku Rocket
Ishmael
Ismail
his tail light was broken
Cahaya ekornya pecah
as a token
sebagai token
of appreciation, he started chasin' but I smoked him
Apresiasi, dia mulai chasin ‘tapi aku merokok padanya
PHESTO:
PHESTO:
What? you can't escape me
Apa? Anda tidak bisa lepas dari saya
mop head
kepala pel
drop dead, deceased
drop mati, almarhum
say your final summons if I catch ya
katakan panggilan terakhirmu jika aku menangkapmu
bet ya
bertaruh ya
regret ya
menyesal ya
ever ditched me
pernah membuang saya
drivin'
drivin ‘
connivin'
connivin ‘
guys been
orang sudah
robbin' me lately
robbin ‘saya akhir-akhir ini
he went up Lake St.
dia naik Lake St.
but I'm followin'
tapi aku ikutin ‘
swallowin'
swallowin ‘
up steps
up langkah
he ran to the left, I made a left and crashed
Dia berlari ke kiri, aku membuat sebuah kiri dan jatuh
into a rose bush
ke semak mawar
my nose crushed
hidungku hancur
on impact
pada dampak
but yo, I'll get him back
Tapi kau akan mendapatkannya kembali
A-PLUS:
SEBUAH TAMBAHAN:
Ha, I didn't have enough for a car, what a bummer
Ha, aku tidak punya cukup uang untuk membeli mobil, betapa menyedihkannya
I had to get a job drivin' taxis last summer
Aku harus mengendarai mobil di musim panas lalu
all the other drivers knew that my car was spectacula'
semua pengemudi lain tahu bahwa mobil saya adalah spectacula ‘
'cause I had a tight, very bright yellow Acura
Karena aku memiliki Asura kuning yang ketat dan sangat terang
pilin' in 9 or 10 skins at a time, G
pilin ‘dalam 9 atau 10 kulit sekaligus, G
funny how the honeys with the money always find me
Lucu bagaimana honeys dengan uang selalu menemukan saya
payin' their green to see what color my house is
Payin ‘hijau mereka untuk melihat apa warna rumah saya
feelin' like Del 'cause they would sleep on my couches
Merasa seperti Del karena mereka akan tidur di sofa saya
I'd charge senior citizens extra, 'cause they never mention
Saya akan menagih orang tua lebih banyak, karena mereka tidak pernah menyebutkannya
I'd take all the money from they pension
Saya akan mengambil semua uang dari mereka pensiun
and I'd drive a blind man around for a while
dan aku akan mendorong orang buta untuk sementara waktu
even if he only had to travel just a mile
Bahkan jika dia hanya harus menempuh perjalanan hanya satu mil
with a smile
dengan senyuman
and don't let your dog off the leash
dan jangan biarkan anjing Anda keluar dari tali
'cause if he stepped then I would have to squash the beast
Karena jika dia melangkah maka saya harus squash binatang itu
and if you didn't have the right change, don't even ask me
dan jika Anda tidak memiliki perubahan yang benar, jangan tanya saya
or else I woulda' ran ya ass down wit' my taxi
Atau kalau tidak aku akan lari dengan taksi