Terjemahan Lirik Sparklehorse – Shade And Honey

Sparklehorse | Judul Lagu: Shade And Honey

I could look in your face
Aku bisa melihat ke wajahmu
For a thousand years
Untuk seribu tahun
It’s like a civil war
Ini seperti perang sipil
Of pain and of cheer
Rasa sakit dan ceria


But if you was a horse
Tapi jika Anda seekor kuda
I could help you with your chains
Saya bisa membantu Anda dengan rantai Anda
I could ride you through the fields
Aku bisa menunggumu melewati ladang
By your fiery mane
Dengan surai berapi-api Anda


May your shade be sweet
Semoga bayanganmu menjadi manis
And float upon the lakes
Dan mengapung di atas danau
Where the sun will be
Dimana matahari akan berada
Made of honey
Terbuat dari madu


I grab diamonds, write you a poem
Aku mengambil berlian, menulis puisi untukmu
‘Cause no one here can save you
Karena tidak ada orang di sini yang bisa menyelamatkanmu
She’s returning to the Earth
Dia kembali ke Bumi
But one day she’ll be silver
Tapi suatu hari dia akan menjadi perak


Stars are dying in my chest
Bintang sedang sekarat di dadaku
Till I see you again
Sampai bertemu denganmu lagi
She was born with the wings of a hawk
Dia lahir dengan sayap elang
Where she combs her hair with blood
Dimana dia menyisir rambutnya dengan darah


May your shade be sweet
Semoga bayanganmu menjadi manis
And float upon the lakes
Dan mengapung di atas danau
Where the sun will be
Dimana matahari akan berada
Made of honey
Terbuat dari madu


May your shade be sweet
Semoga bayanganmu menjadi manis
And float upon the lakes
Dan mengapung di atas danau
Where the sun will be
Dimana matahari akan berada
Made of honey
Terbuat dari madu


May your shade be sweet
Semoga bayanganmu menjadi manis
May your shade be sweet
Semoga bayanganmu menjadi manis
And float upon the lakes…
Dan mengambang di danau …


May your shade be sweet
Semoga bayanganmu menjadi manis

Terjemahan Lirik Lagu Sparklehorse Lainnya