The Heads – The King Is Gone Lirik Terjemahan

The Heads | Judul Lagu: The King Is Gone

M. Hutchence/The Heads
M. Hutchence / Kepala


They came from the second city
Mereka datang dari kota kedua
Where the screams came unattached
Dimana jeritan itu berantakan
Addiction was the latest style
Ketergantungan adalah gaya terbaru
In the faces they could not match
Di wajah mereka tidak bisa menandingi
There was a blue beat playing
Ada beat biru yang diputar
On the radio left behind
Di radio tertinggal
And a man selling lies as truth
Dan seorang pria yang menjual kebohongan adalah kebenaran
Like a king who was loved too much
Seperti raja yang sangat dicintai


They made a mess of your only child
Mereka membuat berantakan anak tunggal Anda
Her innocence was not lost
Kepolosannya tidak hilang
While the judge and jury took their dime
Sementara hakim dan dewan juri mengambil uang sepeser pun
They counted the miles and laughed
Mereka menghitung mil dan tertawa


Make way for the way we are
Buat jalan untuk jalan kita
The fever still burns though the king is gone
Demam masih menyala meski sang raja hilang


Fever comes to the innocent
Demam datang ke orang yang tidak bersalah
It can make you mad and free
Hal itu bisa membuat Anda gila dan bebas
But you never find a scrap of love
Tapi Anda tidak pernah menemukan secarik cinta
If you don't wanna feel the heat
Jika Anda tidak ingin merasakan panasnya


A million flames are lickin'
Satu juta api menjilat ‘
They lie like dogs at your feet
Mereka berbaring seperti anjing di kakimu
Waitin' for the words of wisdom
Tunggu kata-kata bijak
From the mouths of the bittersweet
Dari mulut pahit


In the valley of indiscretion
Di lembah ketidaksopanan
Where fear plays the piper's tune
Dimana ketakutan memainkan lagu piper
The heroes are the ones who tell the truth
Para pahlawan adalah orang-orang yang mengatakan yang sebenarnya
And break the rules with the courage of love
Dan hancurkan peraturan dengan keberanian cinta


Make way for the way we are
Buat jalan untuk jalan kita
Fever still burns though the king is gone
Demam masih menyala meski sang raja hilang
Make way for the way we are
Buat jalan untuk jalan kita
The king is gone
Raja hilang
But the fever lives on.
Tapi demam hidup.

Terjemahan Lirik Lagu The Heads Lainnya