L’Arc~En~Ciel – Lirik Terjemahan Vivid Colors

L'Arc~En~Ciel | Judul Lagu: Vivid Colors

tsunaida te o hanashitanara
tsunaida te o hanashitanara
boku wa dare mo inai gogo no naka
boku wa berani mo inai gogo no naka
hitori shizuka ni tsugi no kotoba o
hitori shizuka ni tsugi no kotoba o
sagashite itai
sagashite itai


ressha wa kyoo kanojo no machi o koete
ressha wa kyoo kanojo no machi o koete
shiranai fuukei o tsurete kuru
shiranai fuukei o tsurete kuru
kono shikisai ni utsusareta boku wa
kono shikisai ni utsusareta boku wa
naniro ni mieteiru no ka
naniro ni mieteiru tidak ka


hirogaru kanata e to sasowarete yuku
hirogaru kanata e untuk sasowarete yuku
kono yurikago ni todoku ah…vivid colors
kono yurikago ni todoku ah … warna yang hidup


mada tozasareta kuchimoto wa
mada tozasareta kuchimoto wa
kaze ga toori sugiru no o matteru
kaze ga toori sugiru tidak o matteru
kono shikisai ni utsusareta boku wa
kono shikisai ni utsusareta boku wa
nani iro ni mieteiru no ka
nani iro ni mieteiru tidak ka


doredake hanaretanara wasurareru daroo
Dora hanaretanara wasurareru daroo
kaze no koe o kikinagara
kaze no koe o kikinagara
yagate ori tatsu hizashi no moto
yagate ori tatsu hizashi no moto
sotto sotto me o tojite itaidake
sotto sotto saya o tojite itaidake


azayaka ni irodorareta mado no mukoo ni
azayaka ni irodorareta mado tidak mukoo ni
hitomi ubawareru kedo
hitomi ubawareru kedo
omokage o kasanete shimau
omokage o kasanete shimau


doredake hanaretanara wasurareru daroo
Dora hanaretanara wasurareru daroo
omotte mite mo munashikute
omotte mite mo munashikute
yagate furi tatsu hizashi no moto
yagate furi tatsu hizashi tidak ada moto
sotto sotto me o tojite
sotto sotto saya o tojite
in to vivid colors
ke dalam warna yang hidup

Terjemahan Lirik Lagu L'Arc~En~Ciel Lainnya