bintang … ringan … bersinar!
star… light… shine!
mereka keluar dari es
they are coming out from the ice
dari gua terjauh terdalam
from the furthest deepest caves
membawa rasa sakit yang nyata untuk semua …
bringing real pain to all…
memimpin kematian hitam ke dunia ini …
leading black death to this world…
makhluk yang lahir dari ketakutan kuno
creatures born from ancient fears
terjebak sampai gerhana mistik baru ini …
trapped until this new mystic eclipse…
gerhana baru ini!
this new eclipse!
Sekarang mereka tahu legenda kuno
now they know the ancient legend
bukan omong kosong orang bodoh tua
was not ramblings of old fools
“… kapan bola api akan jatuh
“…when the fireball will so fall
kita akan melihat malam yang gelap tanpa bulan … “
we'll see a black night without moon…”
dari tempat terkutuk ini
from this godforsaken place
dimana musuh tidak memiliki wajah
where the enemy has no face
Aku memanggil lampu bintang mistik
i call the mystic starlight
untuk menyalakan planetku terkutuk
to enlight my planet damned
dalam requiem ini untuk tanahku
in this requiem for my land
pangeran saya
my prince of the
cahaya bintang…
starlight…
starlght!
starlght!
dalam kejadian sehari-hari yang tragis
in the tragic daily events
Tidak ada tempat untuk cinta sejati mereka
there's no place for their true love
cinta yang lahir dari benih tidak diketahui …
love born from seed unknown…
kesenangan terakhir arkan dan harapan …
arkan's last pleasure and hope…
perjalanan kosmik emosi
cosmic journey of emotions
antara hati ruang yang jauh …
between hearts of distant space…
dari waktu yang jauh …
of distant time…
tapi pertarungan gelap harus dimenangkan
but the dark fight has to be won
jika mereka ingin menjalani hidup mereka
if they want to live their lives
untuk mempertahankan planet zaephyr mereka
to defend their planet zaephyr
dari ancaman es mematikan
from the threat of deathly ice
dari tempat terkutuk ini
from this godforsaken place
dimana musuh tidak memiliki wajah
where the enemy has no face
Aku memanggil lampu bintang mistik
i call the mystic starlight
untuk menyalakan planetku terkutuk
to enlight my planet damned
dalam requiem ini untuk tanahku
in this requiem for my land
pangeran saya
my prince of the
cahaya bintang…
starlight…
starlght!
starlght!
rex tremendae majestis
rex tremendae majestis
qui salvando salvas gratis
qui salvando salvas gratis