Aku bukan krayon paling terang di dalam kotak
Everyone says I'm dumber than a bag of rocks
Semua orang bilang aku bodoh daripada sekantong batu
I barely even know how to put on my own pants
Aku bahkan hampir tidak tahu bagaimana memakai celana sendiri
But I'm a genius in France (yeah), genius in France, genius in France
Tapi saya jenius di Prancis (ya), jenius di Prancis, jenius di Prancis
Hoom chaka laka
Hoom chaka laka
Hoom chaka laka
Hoom chaka laka
Hoom chaka
Hoom chaka
I may not be the sharpest hunk of cheese
Saya mungkin bukan sebongkah keju yang paling tajam
I got a negative number on my SATs
Saya mendapat angka negatif pada SATs saya
I'm not good looking and I don't know how to dance
Saya tidak tampan dan saya tidak tahu bagaimana menari
But nevertheless and in spite of the evidence I am still widely considered to be
Tapi bagaimanapun juga, terlepas dari bukti yang masih saya anggap luas
A genius in France, a genius in France, a genius in France
Seorang jenius di Prancis, seorang jenius di Prancis, jenius di Prancis
People say I'm a geek, a moronic little freak
Orang bilang aku seorang geek, orang aneh bodoh
An annoying pipsqueak with an unfortunate physique
Sebuah pipsqueak menyebalkan dengan fisik yang tidak disengaja
If I was any dumber, they'd have to water me twice a week
Jika saya adalah orang bodoh, mereka harus menyiram saya dua kali seminggu
But when the Mademoiselles see me, they all swoon and shriek
Tapi saat orang Mademoiselles melihat saya, mereka semua pingsan dan menjerit
They dig my mystique, they say I'm c'est magnifique
Mereka menggali mistik saya, mereka bilang saya magnifique c’est
When I'm in Par-ee, I'm the chic-est of the chic
Saat aku di Par-ee, aku adalah orang yang chic
They love my body odor and my bad toupee
Mereka menyukai bau badan dan rambut palsu saya
They love my stripey shirt and my stupid beret
Mereka menyukai kemeja stripey dan baret bodohku
And when I'm sipping on a Perrier
Dan saat aku sedang minum di Perrier
In some cafe town in St. Tropez
Di beberapa kota kafe di St. Tropez
It's hard to keep the fans at bay
Sulit untuk menahan para penggemar
They say, “Sign my poodle, s'il vous plait”
Mereka berkata, “Tandai pudelku, s’il vous plait”
“Sign my poodle, s'il vous plait”
“Tandai pudelku, s’il vous plait”
Hemenene humenene
Hemenene humenene
himenene homenene
himenene homenene
Poodle… poodle…
Pudel … pudel …
Folks in my hometown think I'm a fool
Orang-orang di kampung halaman saya menganggap saya bodoh
Got too much chlorine in my gene pool
Mendapat terlalu banyak klorin di kolam gen saya
A few peas short of a casserole
Beberapa kacang polong pendek dari casserole
A few buttons missing on my remote control
Beberapa tombol hilang pada remote control saya
A few fries short of a happy meal
Beberapa kentang goreng kekurangan makanan enak
I couldn't pour water out of a boot with instructions on the heel
Saya tidak bisa menuang air dari sepatu boot dengan instruksi di tumit
Instructions on the heel
Instruksi di tumit
Instructions on the heel
Instruksi di tumit
But when I'm in Provence, I get free croissants
Tapi saat aku di Provence, aku bebas croissant
Yeah, I'm the guy every French lady wants
Ya, saya pria yang diinginkan setiap wanita Prancis
And if you ask 'em why, you're bound to get this response
Dan jika Anda bertanya mengapa, Anda pasti mendapatkan respons ini
(He's a genius in France! Genius in France!)
(Dia jenius di Prancis! Genius di Perancis!)
That's right
Betul
(He's a genius in France, genius in France)
(Dia jenius di Perancis, jenius di Prancis)
You know it
Kamu tahu itu
(He's a genius in France, genius in France, g
(Dia jenius di Prancis, jenius di Prancis, g