Crown the Empire – Lagu MNSTR Lirik Terjemahan

I am the psycho the sinner
Akulah si psiko si pendosa
I am what you can’t escape
Akulah yang tidak bisa kamu lepaskan
I am the splinter underneath your skin
Aku adalah serpihan di bawah kulitmu
I am a monster
Aku monster

With a bang
Dengan keras
I feel my heart start to separate
Saya merasa hati saya mulai berpisah
The enemy within
Musuh di dalam
Can no longer be contained
Tidak bisa lagi dikandung

I’m running from myself
Aku berlari dari diriku sendiri
There’s something inside of me
Ada sesuatu di dalam diriku
And it’s ripping a hole through my chest
Dan itu merobek lubang di dadaku

I spit the fire from my lungs
Aku meludahkan api dari paru-paruku
The creature I buried
Makhluk yang kubuka
Is now the beast that I’ve become
Apakah sekarang binatang yang menjadi diri saya?
We pretend that we can be somebody else
Kita berpura-pura bahwa kita bisa menjadi orang lain
But heaven’s judgments nothing when
Tapi tak ada penghakiman surga kapan
You’re already in hell
Kamu sudah di neraka

So take these broken wings
Jadi ambil sayap yang patah ini
They’ll just slow me down
Mereka hanya akan memperlambat saya
And take my fragile heart
Dan ambil hatiku yang rapuh
They’ll just tear it out
Mereka hanya akan merobeknya

They call me to the lights
Mereka memanggilku ke lampu

I am the ghost in the shadows
Akulah hantu di bawah bayang-bayang
I am the fear of the dark
Aku takut akan kegelapan
I am the murderer of apathy
Akulah pembunuh apatis
The angel that’s fallen
Malaikat itu terjatuh

I am the psycho the sinner
Akulah si psiko si pendosa
I am what you can’t escape
Akulah yang tidak bisa kamu lepaskan
I am the splinter underneath your skin
Aku adalah serpihan di bawah kulitmu
I am a monster
Aku monster

I feel so god damn tired
Aku merasa begitu tuhan sangat lelah
And I can’t escape the things I’ve lost
Dan aku tidak bisa lepas dari hal-hal yang telah hilang
The cycle repeats and repeats
Siklus berulang dan berulang
And I can’t turn the fucking power off
Dan aku tidak bisa mematikannya

I hate the things that I’m not
Aku benci hal-hal yang aku tidak
And I’m sick of how this has to end
Dan aku muak bagaimana ini harus diakhiri
I tried to reason with you
Saya mencoba beralasan dengan Anda
But now all of you are fucking dead
Tapi sekarang kalian semua sudah mati

I am the living dead
Akulah yang hidup mati
I am the living dead
Akulah yang hidup mati
I walk through hell alone
Aku berjalan melalui neraka sendirian
And none of you can save me now
Dan tidak ada dari kalian yang bisa menyelamatkanku sekarang

So take these broken wings
Jadi ambil sayap yang patah ini
They’ll just slow me down
Mereka hanya akan memperlambat saya
And take my fragile heart
Dan ambil hatiku yang rapuh
They’ll just tear it out
Mereka hanya akan merobeknya

They call me to the lights
Mereka memanggilku ke lampu
Their voices just like thunder
Suara mereka seperti guntur
They call me to the lights
Mereka memanggilku ke lampu
But I am already gone, what have I done?
Tapi saya sudah pergi, apa yang telah saya lakukan?

I am the ghost in the shadows
Akulah hantu di bawah bayang-bayang
I am the fear of the dark
Aku takut akan kegelapan
I am the murderer of apathy
Akulah pembunuh apatis
An angel that’s fallen
Malaikat yang jatuh

I am the psycho the sinner
Akulah si psiko si pendosa
I am what you can’t escape
Akulah yang tidak bisa kamu lepaskan
I am the splinter underneath your skin
Aku adalah serpihan di bawah kulitmu
I am a monster
Aku monster