Sisi temperamental ini,
The one you say that you can't hide.
Yang Anda katakan bahwa Anda tidak bisa bersembunyi.
D' you ever see yourself –
D ‘Anda pernah melihat diri Anda –
The way it looks to someone else?
Seperti yang terlihat pada orang lain?
This temperamental trick,
Trik temperamental ini,
The one you say you can't predict.
Yang Anda katakan tidak dapat Anda prediksi.
You're like an empty cup.
Kamu seperti sebuah cangkir kosong
Forgive me if I don't wait up.
Maafkan saya jika saya tidak menunggu.
I don't get where you're coming from –
Saya tidak bisa dari mana Anda berasal –
What is real and what's put on,
Apa yang nyata dan apa yang terjadi,
What has stayed and what has gone.
Apa yang telah tinggal dan apa yang telah terjadi
How long will this thing go on and on?
Berapa lama hal ini terus berlanjut?
I don't want you to love me.
Aku tidak ingin kau mencintaiku
I don't want you to love me.
Aku tidak ingin kau mencintaiku
You're like an empty cup,
Kamu seperti secangkir kosong,
But I can't fill you up.
Tapi aku tidak bisa mengisi Anda.
What planet are you on?
Planet apa kamu di
Not the same one I am from.
Tidak sama dengan saya.
Do I just waste my time?
Apakah saya hanya membuang waktuku?
You pour your heart on mine.
Anda menuangkan hatimu ke tanganku.
You say it screws you up.
Anda mengatakan itu sekrup Anda.
Forgive me if I don't wait up.
Maafkan saya jika saya tidak menunggu.
I don't get what you're trying to say –
Saya tidak mengerti apa yang ingin Anda katakan –
What is wrong and what's okay.
Apa yang salah dan tidak apa-apa
You beat yourself up one more time.
Anda mengalahkan diri Anda sekali lagi.
You trample on this fierce heart of mine.
Anda menginjak-injak hatiku yang galak ini.
I don't want you to love me.
Aku tidak ingin kau mencintaiku
I don't want you to love me.
Aku tidak ingin kau mencintaiku
I don't know what you want from me.
Saya tidak tahu apa yang Anda inginkan dari saya.
All this endless sympathy.
Semua simpati tak berujung ini.
You beat yourself up one more time.
Anda mengalahkan diri Anda sekali lagi.
You trample on this fierce heart of mine.
Anda menginjak-injak hatiku yang galak ini.
I don't want you to love me.
Aku tidak ingin kau mencintaiku
I don't want you to love me.
Aku tidak ingin kau mencintaiku