Di bawah glenside aku melihat seorang wanita tua
She was pluckin' young nettles and she scarce saw me comin'
Dia mencekik jelatang muda dan dia jarang melihatku.
I listened a while to the song she was hummin'
Saya mendengarkan sebentar lagu yang dia humini ‘
Glory O Glory O to our bold Fenian men
Kemuliaan O Kemuliaan bagi orang-orang Fenian yang berani
Tis sixteen long years since I saw the moon beamin'
Tujuh belas tahun yang panjang sejak saya melihat bulan beamin ‘
On strong manly forms and their eyes were not gleamin'
Pada bentuk jantan yang kuat dan mata mereka tidak berkilau ‘
I see them all now, sure in all my daydreamin'
Aku melihat mereka semua sekarang, pasti di semua hariku ‘
Glory O Glory O to our bold Fenian men
Kemuliaan O Kemuliaan bagi orang-orang Fenian yang berani
Some died on the hillside, some died with a stranger
Beberapa meninggal di lereng bukit, beberapa meninggal dengan orang asing
And wise men have judged that their cause was a failure
Dan orang bijak telah menilai bahwa penyebabnya adalah sebuah kegagalan
They fought for their freedom and they never feared danger
Mereka berjuang untuk kebebasan mereka dan mereka tidak pernah takut akan bahaya
Glory O Glory O to our bold Fenian men
Kemuliaan O Kemuliaan bagi orang-orang Fenian yang berani
I passed on my way, thanks to God that I met her
Saya meneruskan perjalanan saya, berkat Tuhan saya bertemu dengannya
Be life long or short, sure I'll never forget her
Jadilah hidup lama atau pendek, tentu aku tidak akan pernah melupakannya
There may have been brave men but they'll never be better
Mungkin ada orang yang berani tapi mereka tidak akan pernah menjadi lebih baik
Glory O Glory O to our bold Fenian men
Kemuliaan O Kemuliaan bagi orang-orang Fenian yang berani