seseorang tolong simpan kami,
us collage kids!
kami kolase anak-anak!
what my parents told me
apa yang orangtuaku katakan padaku
is what i did
apa yang saya lakukan
they said go to school and
mereka bilang pergi ke sekolah dan
be a collage kid
jadilah anak kolase
but in the end
tapi pada akhirnya
i questioned why i did
Saya mempertanyakan mengapa saya melakukannya
i'm poor, i'm starving, i'm flat broke
Saya miskin, saya kelaparan, saya bangkrut
i've got no cash to spend
Aku tidak punya uang untuk dibelanjakan
sell all my books for front row tickets
menjual semua buku saya untuk tiket baris depan
to dave matthews band
untuk dave matthews band
my girlfriends at another school
pacar saya di sekolah lain
i know this year will test her
Saya tahu tahun ini akan mengujinya
i called, found out she had three other boyfrieds last semester
Aku menelepon, tahu dia punya tiga boyfried lainnya semester lalu
(chorus)
(paduan suara)
and that's why i say
dan itulah mengapa saya katakan
oh no! not for me not for me
Oh tidak! bukan untukku bukan untukku
call it torture call it university
sebut saja penyiksaan menyebutnya universitas
no! arts and crafts is all i need
tidak! seni dan kerajinan adalah semua yang saya butuhkan
i'll take calligraphy and
saya akan mengambil kaligrafi dan
then ill make a fake degree
maka sakit membuat gelar palsu
80 grand later i found out
80 grand kemudian saya temukan
that all that i had learned
bahwa semua yang telah saya pelajari
is that you should show up to
adalah bahwa Anda harus muncul
take your finals and your midterms
ambil final dan ujian tengah semester Anda
the party scene is kinda mean
adegan pesta agak berarti
i think it's sick and twisted
Saya pikir itu sakit dan bengkok
the navy showed up at my dorm
Angkatan laut muncul di asrama saya
and clamed that i enlisted
dan kusebutkan bahwa aku terdaftar
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)
don't get excited she'll say 'no'
jangan senang dia akan bilang ‘tidak’
without a doubt you see
tanpa keraguan kamu lihat
and i've decided college girls
dan saya telah memutuskan gadis-gadis perguruan tinggi
just won't go out with me
tidak akan pergi dengan saya
they make me nervous and they
mereka membuat saya gugup dan mereka
allways catch me off my guard
Sepanjang aku menangkapku dari penjagaanku
like cell phone service
seperti layanan ponsel
i drop out cause college is to hard
Saya putus sekolah karena sulit
it's time to call my father
saatnya untuk memanggil ayahku
cause it's his alma mater
Karena itu almamaternya
good grades arn't what they seem
nilai bagus bukan apa yang mereka lihat
i think he knows the dean
Saya pikir dia mengenal dekan
it's time to call my father
saatnya untuk memanggil ayahku
cause it's his alma mater
Karena itu almamaternya
he said he's proud of me
dia bilang dia bangga dengan saya
but college always was his dream
Tapi kuliah selalu adalah mimpinya
and i would always say it's not for me
dan saya akan selalu mengatakan ini bukan untuk saya
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)
phi, beta, delta, kappa
phi, beta, delta, kappa
do what will make you happy
lakukan apa yang akan membuatmu bahagia
do what you feel is right
lakukan apa yang kamu rasa benar
only but one thing matters
hanya satu hal saja
learn how to live your life
belajar bagaimana menjalani hidupmu
do what will make God happy
lakukan apa yang akan membuat Tuhan bahagia
do what you feel is right
lakukan apa yang kamu rasa benar
only but one thing matters
hanya satu hal saja
learn how to live your life
belajar bagaimana menjalani hidupmu