Terjemahan Lirik Lagu One Republic – Marchin On

For those nights when I couldn’t be there,
Untuk malam-malam ketika aku tidak bisa berada di sana,
I’ve made it harder to know that you know,
Saya telah membuat lebih sulit untuk mengetahui bahwa Anda tahu,
That somehow,
Itu entah bagaimana,
We’ll keep moving on.
Kami akan terus melanjutkan.

There’s so many wars we fought,
Ada begitu banyak perang yang kita perjuangkan,
There’s so many things were not,
Ada begitu banyak hal yang tidak,
But with what we have,
Tapi dengan apa yang kita miliki,
I promise you that,
Saya berjanji bahwa,
We’re marching on,
Kami berbaris,
(We’re marching on)
(Kami berbaris)
(We’re marching on).
(Kami berbaris).

For all of the plans we’ve made,
Untuk semua rencana yang telah kami buat,
There isn’t a flag I’d wave,
Tidak ada bendera yang akan saya ubah,
Don’t care if we bend,
Tidak peduli jika kita membungkuk,
I’d sink us to swim,
Aku akan menenggelamkan kita untuk berenang,
We’re marching on,
Kami berbaris,
(We’re marching on)
(Kami berbaris)
(We’re marching on).
(Kami berbaris).

For those doubts that swirl all around us,
Bagi mereka keraguan yang berputar di sekitar kita,
For those lives that tear at the seams,
Bagi kehidupan yang merobek jahitannya,
We know,
Kita tahu,
We’re not what we’ve seen,
Kami bukan apa yang telah kami lihat,

For this dance we’ll move with each other.
Untuk tarian ini kita akan bergerak satu sama lain.
There ain’t no other step than one foot,
Tidak ada langkah lain selain satu kaki,
Right in front of the other.
Tepat di depan yang lain.

There’s so many wars we fought,
Ada begitu banyak perang yang kita perjuangkan,
There’s so many things we’re not,
Ada begitu banyak hal yang tidak kita sukai,
But with what we have,
Tapi dengan apa yang kita miliki,
I promise you that,
Saya berjanji bahwa,
We’re marching on,
Kami berbaris,
(We’re marching on)
(Kami berbaris)
(We’re marching on).
(Kami berbaris).

For all of the plans we’ve made,
Untuk semua rencana yang telah kami buat,
There isn’t a flag I’d wave,
Tidak ada bendera yang akan saya ubah,
Don’t care if we bend,
Tidak peduli jika kita membungkuk,
I’d sink us to swim,
Aku akan menenggelamkan kita untuk berenang,
We’re marching on,
Kami berbaris,
(We’re marching on)
(Kami berbaris)
(We’re marching on).
(Kami berbaris).

Right, right, right, right left right,
Benar, kanan, kanan, kanan kiri kanan,
Right, right, right, right left right,
Benar, kanan, kanan, kanan kiri kanan,
Right, right,
Benar, benar,
We’re marching on.
Kami terus berjalan.

We’ll have the days we break,
Kita akan memiliki hari-hari kita istirahat,
And we’ll have the scars to prove it,
Dan kita akan memiliki bekas luka untuk membuktikannya,
We’ll have the bonds that we save,
Kita akan memiliki ikatan yang kita simpan,
But we’ll have the heart not to lose it.
Tapi kita akan memiliki hati untuk tidak kehilangannya.

For all of the times we’ve stopped,
Untuk semua saat kita berhenti,
For all of the things I’m not.
Untuk semua hal aku tidak.

We put one foot in front of the other,
Kami menempatkan satu kaki di depan yang lain,
We move like we ain’t got no other,
Kita bergerak seperti kita tidak punya yang lain,
We go when we go,
Kita pergi saat kita pergi,
We’re marching on.
Kami terus berjalan.

There’s so many wars we fought,
Ada begitu banyak perang yang kita perjuangkan,
There’s so many things we’re not,
Ada begitu banyak hal yang tidak kita sukai,
But with what we have,
Tapi dengan apa yang kita miliki,
I promise you that,
Saya berjanji bahwa,
We’re marching on,
Kami berbaris,
(We’re marching on)
(Kami berbaris)
(We’re marching on).
(Kami berbaris).

Right, right, right, right left right,
Benar, kanan, kanan, kanan kiri kanan,
Right, right, right, left, right,
Benar, kanan, kanan, kiri, kanan,
Right, right,
Benar, benar,
We’re marching on.
Kami terus berjalan.

Right, right, right, right left right,
Benar, kanan, kanan, kanan kiri kanan,
Right, right, right, left, right,
Benar, kanan, kanan, kiri, kanan,
Right, right,
Benar, benar,
We’re marching on.
Kami terus berjalan.