Terjemahan Lirik Neil Young – Round & Round (it Won’t Be Long)

Neil Young | Judul Lagu: Round & Round (it Won't Be Long)

Round and round and round we spin,
Putaran dan putaran berputar kita berputar,
To weave a wall to hem us in,
Untuk menenun dinding untuk membujuk kita masuk,
It won't be long, it won't be long
Tidak akan lama, tidak akan lama
How slow and slow and slow it goes,
Seberapa lambat dan lambat dan lambat jalannya,
To mend the tear that always shows.
Untuk memperbaiki air mata yang selalu ditunjukkan.
It won't be long, it won't be long.
Tidak akan lama, tidak akan lama.


It's hard enough losin' the paper illusion you've hidden inside,
Cukup sulit menghilangkan ilusi kertas yang telah Anda sembunyikan di dalam,
Without the confusion of findin' you're usin' the crutch of the lie
Tanpa kebingungan menemukanmu, kau adalah penipu kebohongan itu
To shelter your pride when you cry.
Untuk melindungi kebanggaan Anda saat Anda menangis.


Round and round and round we spin,
Putaran dan putaran berputar kita berputar,
To weave a wall to hem us in,
Untuk menenun dinding untuk membujuk kita masuk,
It won't be long, it won't be long
Tidak akan lama, tidak akan lama
How slow and slow and slow it goes,
Seberapa lambat dan lambat dan lambat jalannya,
To mend the tear that always shows.
Untuk memperbaiki air mata yang selalu ditunjukkan.
It won't be long, it won't be long.
Tidak akan lama, tidak akan lama.


Now you're movin' too slow and wherever you go there's another beside.
Sekarang kamu terlalu lambat dan kemanapun kamu pergi kesana lagi.
It's so hard to say no to yourself and it shows that you're losing inside,
Sangat sulit untuk mengatakan tidak pada diri sendiri dan ini menunjukkan bahwa Anda kehilangan bagian dalam,
When you step on your pride and you cry.
Saat Anda melangkah pada harga diri Anda dan Anda menangis.


Round and round and round we spin,
Putaran dan putaran berputar kita berputar,
To weave a wall to hem us in,
Untuk menenun dinding untuk membujuk kita masuk,
It won't be long, it won't be long
Tidak akan lama, tidak akan lama
How slow and slow and slow it goes,
Seberapa lambat dan lambat dan lambat jalannya,
To mend the tear that always shows.
Untuk memperbaiki air mata yang selalu ditunjukkan.
It won't be long, it won't be long.
Tidak akan lama, tidak akan lama.


How the hours will bend through the time that you spend till you turn to your eyes,
Bagaimana jam akan membungkuk melalui waktu yang Anda habiskan sampai Anda berpaling ke mata Anda,
And you see your best friend looking over the end and you turn to see why,
Dan Anda melihat teman terbaik Anda melihat dari akhir dan Anda berpaling untuk melihat mengapa,
And he looks in your eyes and he cries.
Dan dia menatap matamu dan dia menangis.


Round and round and round we spin,
Putaran dan putaran berputar kita berputar,
To weave a wall to hem us in,
Untuk menenun dinding untuk membujuk kita masuk,
It won't be long, it won't be long
Tidak akan lama, tidak akan lama
How slow and slow and slow it goes,
Seberapa lambat dan lambat dan lambat jalannya,
To mend the tear that always shows.
Untuk memperbaiki air mata yang selalu ditunjukkan.
It won't be long, it won't be long.
Tidak akan lama, tidak akan lama.

Terjemahan Lirik Lagu Neil Young Lainnya