Yo Finesse c’mere Yeah yeah whassup?
Why don't you tell this boy
Mengapa kamu tidak memberi tahu anak ini?
how you was back in the day with poetry
bagaimana Anda kembali pada hari dengan puisi
Yeah check it out
Yeah check it out
Let's go down a few years let's say way down
Mari turun beberapa tahun katakanlah turun
When I used to lounge and say rhymes in the playground
Ketika saya biasa duduk dan mengucapkan sajak di tempat bermain
I'ma show you how I used to do things
Saya menunjukkan bagaimana saya biasa melakukan sesuatu
I was wearin Pro Keds with crazy fat shoestrings
Aku memakai Pro Keds dengan shoestrings lemak gila
Even as a child things didn't come easier
Bahkan saat anak kecil pun tidak menjadi lebih mudah
I wrote rhymes, while other kids played ? ? ?
Saya menulis sajak, sementara anak-anak lain bermain? ? ?
I was set, determined to climb in rap
Saya ditetapkan, bertekad untuk memanjat rap
Brothers got high – I didn't have time for that
Saudara laki-laki menjadi tinggi – saya tidak punya waktu untuk itu
I was rowdy, I didn't say violent though
Aku gaduh, aku tidak mengatakan kekerasan sekalipun
Got my respect and props at the talent shows
Miliki rasa hormat dan alat peraga di acara bakat
And at the jams and the parties I went to
Dan pada kemacetan dan pesta saya pergi ke
A-dults used to say, “Yo Shorty got potential”
A-dults biasa mengatakan, “Yo Shorty punya potensi”
I stepped on the stage with authority and confindence
Aku melangkah di atas panggung dengan otoritas dan keyakinan
Got claps and cheers, and plus STUPID compliments
Punya tepukan dan tepuk tangan, dan ditambah pujian STUPID
I deep down felt, I needed no one's help
Aku merasa di dalam hati, aku tidak membutuhkan bantuan siapa pun
to gain my wealth, so I went out for self
untuk mendapatkan kekayaan saya, jadi saya pergi sendiri
None was never foolin me, brothers was cool with me
Tidak ada yang tidak pernah membodohi saya, saudara laki-laki itu keren bersamaku
My rap ingenuity I took to school with me
Kecerdikan rapiku, aku ikut sekolah bersamaku
so in high school, I admit, I could rhyme good
Jadi di SMA, saya akui, saya bisa sajak bagus
Brothers got mad cause they couldn't flow like I could
Saudara-saudara menjadi gila karena mereka tidak bisa mengalir semaksimal mungkin
I was swift with this, so brothers couldn't get with this
Aku cepat dengan ini, jadi saudara tidak bisa mendapatkan ini
Niggaz was so weak on the mic, it was ridiculous
Niggaz sangat lemah di mic, itu konyol
You was stupid to try to step to run mine
Anda bodoh mencoba melangkah untuk menjalankan pekerjaan saya
You usually got burnt and stomped durin lunchtime
Anda biasanya dibakar dan diinjak durin waktu makan siang
Cause I was able, to keep the rhyme stable
Karena saya mampu, untuk menjaga agar sajak tetap stabil
and please the crowd while I was bangin on a table
dan tolong orang banyak saat aku sedang bangin di atas meja
So as the days passed, and the months zoomed
Jadi seiring berlalunya waktu, dan bulan-bulan melebar
I was the funkiest rapper in the lunchroom
Aku adalah rapper paling menyenangkan di ruang makan siang
I was funky the way I kicked and tell things
Aku funky seperti aku menendang dan menceritakan banyak hal
Take on MC's, and stomp em before the bell rings
Mengambil MC, dan stomp em sebelum bel berbunyi
Usin my blessings to take out contestants
Usin berkah saya untuk mengambil kontestan
“Was you nice on the mic?” Stupid questi
“Apakah Anda baik di mic?” Pencarian bodoh