Saya ingin menyatakan visi saya,
Life was so unfair.
Hidup sangat tidak adil.
We live in our secure surroundings,
Kita hidup di lingkungan aman kita,
And people die out there.
Dan orang mati di luar sana.
Bosnia was so unkind.
Bosnia sangat tidak baik.
Sarajevo changed my mind.
Sarajevo berubah pikiran.
And we all call out in despair.
Dan kita semua berteriak putus asa.
All the love we need isn’t there.
Semua cinta yang kita butuhkan tidak ada.
And we all sing songs in our room.
Dan kita semua menyanyikan lagu di kamar kita.
Sarajevo erects another doom.
Sarajevo membangun malapetaka lain.
Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo.
Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo.
Bosnia was so unkind.
Bosnia sangat tidak baik.
Sarajevo, Sarajevo, Saraje-
Sarajevo, Sarajevo, Saraje-
Bosnia was so unkind.
Bosnia sangat tidak baik.
Sure things would change if we really wanted them to.
Tentu hal akan berubah jika kita benar-benar menginginkannya.
No fear for children anymore.
Tidak takut lagi anak-anak.
There are babies in their beds,
Ada bayi di tempat tidur mereka,
Terror in their heads,
Teror di kepala mereka,
Love for the love of life.
Cinta untuk cinta hidup.
When do the saints go marching in? X4
Kapan orang-orang kudus masuk? X4
Walk on tip toe…
Berjalan di ujung kaki …