Kauai, pulau cinta
Lovely princess of the islands
Putri cantik pulau
Kauai, island of love
Kauai, pulau cinta
Listen, can’t you hear her calling
Dengar, tidak bisakah kamu mendengar dia menelepon
Aloha welcome my love
Aloha menyambut cintaku
Her palmtrees gently do the hula
Palmtrees dengan lembut melakukan hula
While her slaves, the waves
Sementara budaknya, ombaknya
Rush in to kiss her shores
Tergesa-gesa mencium bibirnya
Heaven is another name for
Surga adalah nama lain untuk
Kauai, island of love
Kauai, pulau cinta