Willow menangis untukku,
Willow weep for me,
Willow menangis untukku,
Bend your branches green,
Bend cabang Anda hijau,
Along the stream that runs to sea.
Sepanjang sungai yang membentang ke laut.
Listen to my plea,
Dengarkan permohonan saya,
Listen willow and weep for me.
Dengarkan willow dan menangis untukku
Gone my lover's dream
Lewat mimpi kekasihku
Lovely summer dream.
Mimpi musim panas yang indah
Gone and left me here
Pergi dan tinggalkan aku di sini
To weep my tears into the stream.
Untuk menangis, air mata saya mengalir ke sungai.
Sad as I can be,
Sedih mungkin,
Hear me willow and weep for me.
Dengarkan aku willow dan menangis untukku
Whisper to the wind,
Bisikan angin,
And say that love has sinned
Dan katakan bahwa cinta telah berdosa
To leave my heart a breaking
Membiarkan hatiku hancur
And making a moan,
Dan membuat erangan,
Murmur to the night,
Murmur sampai malam,
To hide her starry light,
Untuk menyembunyikan cahaya berbintangnya,
So none will find me sighing
Jadi tidak ada yang akan membuatku mendesah
And crying, all alone.
Dan menangis, sendirian.
Oh weeping willow tree,
Oh pohon willow menangis,
Weep, in sympathy,
Menangis, dalam simpati,
Bend your branches down
Tekuk dahan Anda
Along the ground and cover me,
Sepanjang tanah dan tutupi aku,
When the shadows fall,
Saat bayang-bayang jatuh,
Bend oh willow and weep for me.
Bend oh willow dan menangis untuk saya.