Aku sudah terbelakang, aku sudah turun,
Dragged my bottom lip all over town,
Menyeret bibir bawahku ke seluruh penjuru kota,
She left me, whore,
Dia meninggalkan saya, pelacur,
One of these days I won't love her anymore,
Suatu hari nanti aku tidak akan mencintainya lagi,
She's got a new man now,
Dia punya pria baru sekarang,
And good luck to him,
Dan semoga sukses baginya,
Cos there's a world of hurt,
Cos ada dunia yang terluka,
That he will be swimming in.
Bahwa dia akan berenang masuk
I choose to drink alone,
Saya memilih untuk minum sendiri,
And I ain't crying in my beer,
Dan saya tidak menangis di bir saya,
Every glass is full of hate,
Setiap gelas penuh kebencian,
And who says hate is full of fear?.
Dan siapa bilang benci itu penuh dengan ketakutan ?.
Love love love,
Cinta cinta cinta,
Smashed and blind,
Dicabut dan buta,
Love love love love love,
Cinta cinta cinta cinta cinta,
Love love love,
Cinta cinta cinta,
Time after time,
Dari waktu ke waktu,
In this sick world it ain't easy to believe in,
Di dunia yang sakit ini tidak mudah dipercaya,
Or to find.
Atau untuk mencari.
Love means nothing anyway,
Cinta tidak berarti apa-apa,
You don't need love to live,
Anda tidak butuh cinta untuk hidup,
She ripped your guts out,
Dia merobek isi perutmu,
Then she said she
Lalu dia bilang dia
.
.
I choose to drink alone,
Saya memilih untuk minum sendiri,
And I ain't crying in my beer,
Dan saya tidak menangis di bir saya,
Every glass is full of hate,
Setiap gelas penuh kebencian,
And who says hate is full of fear?.
Dan siapa bilang benci itu penuh dengan ketakutan ?.
Love love love,
Cinta cinta cinta,
Smashed and blind,
Dicabut dan buta,
Love love love love love,
Cinta cinta cinta cinta cinta,
Love love love,
Cinta cinta cinta,
Time after time,
Dari waktu ke waktu,
In this sick world it ain't easy to believe in,
Di dunia yang sakit ini tidak mudah dipercaya,
Or to find but it's not on my mind.
Atau untuk mencari tapi itu tidak ada dalam pikiran saya.
Your girl wants to won you, because you met her mother,
Gadis Anda ingin memenangkan Anda, karena Anda bertemu ibunya,
Her mother's an ugly psycho bitch and your girl says,
Ibunya bajingan psiko jelek dan gadismu bilang,
I don't want to end up like that,
Saya tidak ingin berakhir seperti itu,
But she's well on her way,
Tapi dia sedang dalam perjalanan,
Like a cruel reflection in a mirror that she can't escape,
Seperti refleksi kejam di cermin bahwa dia tidak bisa melarikan diri,
It surrounds her cos it's in her,
Ini mengelilingi dia cos itu ada di dalam dirinya,
The image is there all the time,
Citra selalu ada,
And turns her into it,
Dan ternyata dia ke dalamnya,
She becomes the reflection and she's lost when you turn out the light,
Dia menjadi refleksi dan dia tersesat saat Anda mematikan lampu,
How can you break the mirror?,
Bagaimana Anda bisa memecahkan cermin?
Smash it into a million pieces,
Menghancurkannya menjadi satu juta keping,
Grind it into dust, there has to be a way,
Menggilingnya menjadi debu, pasti ada jalannya,
There's got to be a way,
Pasti ada jalan,
To break the circle, stop the play,
Untuk memecahkan lingkaran, hentikan permainannya,
And send the actors home,
Dan mengirim para aktor ke rumah,
To write lines of their own.
Untuk menulis baris mereka sendiri.
I've been derelict, I've been down,
Aku sudah terbelakang, aku sudah turun,
Dragged my bottom lip all over town,
Menyeret bibir bawahku ke seluruh penjuru kota,
She left me, whore,
Dia meninggalkan saya, pelacur,
One of these days I won't love her anymore.
Suatu hari nanti aku tidak akan mencintainya lagi.
I choose to drink alone,
Saya memilih untuk minum sendiri,
And I ain't crying in my beer,
Dan saya tidak menangis di bir saya,
Every glas
Setiap glas