Ra Ra Riot – Lirik Terjemahan St Peters Day Festival

If I go to Gloucester you know I will
Jika saya pergi ke Gloucester Anda tahu saya akan melakukannya
wait there for you
tunggu disana untukmu
The Rhumb Line is waiting there too
Jalur Rhumb juga menunggu di sana
you know it’s worth the nights we wait there
Anda tahu sepantasnya kita menunggu di sana
it all falls apart, apart
Semuanya berantakan, terpisah

Don’t you think by now there’s truth
Tidakkah menurutmu sekarang ada kebenaran
In all she’s said to us
Dalam semua yang dia katakan kepada kami
Come on
Ayolah
Come on
Ayolah
Come on
Ayolah
Come on…and let us in
Ayo … dan mari kita masuk

If the heather is wet then
Jika heather basah maka
I might be accustomed to walk
Aku mungkin sudah terbiasa berjalan
It might bet he way that we talk
Mungkin dia berani bertaruh
The river and the rock that fell there
Sungai dan batu karang yang terjatuh disana
It all falls apart
Semuanya berantakan

When I arrive
Ketika saya tiba
Will you wake if I open the door
Apakah Anda akan bangun jika saya membuka pintu
A tone that was taken before
Sebuah nada yang diambil sebelumnya
The cusp and the fjords we wade through
Tonjolan dan fjord yang kita lewati
It all falls apart
Semuanya berantakan

And it won’t take long
Dan itu tidak akan lama
Oh, and you’re right
Oh, dan kau benar
Once or twice
Sekali atau dua kali
Sawney bean
Kacang sawney

Oh, don’t you think by now there’s truth
Oh, tidakkah menurutmu sekarang ada kebenaran
In all she’s said to us
Dalam semua yang dia katakan kepada kami
Come on
Ayolah
Come on
Ayolah
Come on
Ayolah
Come on…and let us in
Ayo … dan mari kita masuk

Arms wide
Lengan lebar
Arms too wide
Lengan terlalu lebar
But oh there comes a tide
Tapi ada gelombang pasang

A little more
Sedikit lagi
Finding a way from what’s dark
Menemukan jalan dari apa yang gelap
In your eyes
Di mata Anda
Once or twice
Sekali atau dua kali
It’s a feel
Ini adalah nuansa

I’ve a little fawn
Aku sudah sedikit rusa
And it won’t take flight
Dan itu tidak akan terbang
Oh
Oh
For the brightest
Untuk yang paling terang
Oh christ
Oh christ
It’s a farce
Ini adalah lelucon