Peregangan panjang lampu depan
Bends into I-9
Membungkuk ke I-9
Tiptoe into truck stops
Tiptoe berhenti di truk
And sleepy diesel eyes
Dan mata diesel mengantuk
Volcanoes rumble in the taxi
Gunung berapi bergemuruh di dalam taksi
And glow in the dark
Dan bersinar dalam kegelapan
Camels in the driver's seat
Unta di kursi pengemudi
A slow, easy mark
Tanda yang lambat dan mudah
But you ran out of gas
Tapi kau kehabisan bensin
Down the road a piece
Di jalan sepotong
Then the battery went dead
Lalu baterai mati
And now the cable won't reach…
Dan sekarang kabelnya tidak akan sampai …
It's your last chance
Ini adalah kesempatan terakhirmu
To check under the hood
Untuk memeriksa di bawah tenda
Last chance
Kesempatan terakhir
She ain't soundin' too good,
Dia tidak terdengar terlalu baik,
Your last chance
Kesempatan terakhirmu
To trust the man with the star
Memercayai pria dengan bintang itu
You've found the last chance Texaco
Anda telah menemukan kesempatan terakhir Texaco
Well, he tried to be Standard
Nah, dia mencoba menjadi Standard
He tries to be Mobil
Dia mencoba menjadi Mobil
He tried living in a world
Dia mencoba hidup di dunia
And in a shell
Dan di cangkangnya
There was this block-busted blonde
Ada pirang yang tertangkap blok ini
He loved her – free parts and labor
Dia mencintainya – bagian dan tenaga kerja gratis
But she broke down and died
Tapi dia terjatuh dan meninggal
And threw all the rods he gave her
Dan melemparkan semua batang yang dia berikan padanya
But this one ain't fuel-injected
Tapi yang satu ini tidak disuntikkan bahan bakar
Her plug's disconnected
Stekernya terputus
She gets scared and she stalls
Dia takut dan dia warung
She just needs a man, that's all
Dia hanya membutuhkan seorang pria, itu saja
It's her last chance
Ini kesempatan terakhirnya
Her timing's all wrong
Waktunya salah
Her last chance
Kesempatan terakhirnya
She can't idle this long
Dia tidak bisa lama menganggur
Her last chance
Kesempatan terakhirnya
Turn her over and go
Balikkan dia dan pergi
Pullin' out of the last chance Texaco
Pullin ‘keluar dari kesempatan terakhir Texaco
The last chance
Kesempatan terakhir