(Kevin Fisher / Fred Wilhelm / Tim James)
He said “I love you, and I always will”
Dia berkata “Aku mencintaimu, dan aku akan selalu”
She caught her breathe, her heart stood still
Dia menangkapnya bernapas, hatinya tetap diam
They’ll always be together,at least until
Mereka akan selalu bersama, setidaknya sampai
The world turns
Dunia berubah
She went to college, he stayed home
Dia kuliah, dia tinggal di rumah
Talked every night on the telephone
Berbicara setiap malam di telepon
But, love can’t live on words alone
Tapi, cinta tidak bisa hidup dengan kata-kata saja
When the world turns
Saat dunia berubah
The world we’re livin’ in keeps on spinning and
Dunia yang kita tinggali terus berputar dan
Slippin’ through the hands of time
Slippin ‘melalui tangan waktu
We’re only here a while so enjoy the ride
Kami hanya di sini sebentar, jadi nikmati perjalanannya
And laugh and love and learn
Dan tertawa dan cinta dan belajar
That the world turns
Bahwa dunia berubah
Yeah, the world turns
Ya, dunia berubah
The both went heir separate ways
Keduanya pergi pewaris berpisah
He seldom thought about the good ol’ days
Dia jarang memikirkan hari-hari baik
Til he saw her picture on the wedding page
Dia melihat fotonya di halaman pernikahan
Man, the world turns
Manusia, dunia berubah
The world we’re livin’ in keeps on spinning and
Dunia yang kita tinggali terus berputar dan
Slippin’ through the hands of time
Slippin ‘melalui tangan waktu
We’re only here a while so enjoy the ride
Kami hanya di sini sebentar, jadi nikmati perjalanannya
And laugh and love and learn
Dan tertawa dan cinta dan belajar
That the world turns
Bahwa dunia berubah
Yeah, the world turns
Ya, dunia berubah
Ten years later on a southbound train
Sepuluh tahun kemudian di kereta selatan
Her familiar voice calls out his name
Suara akrabnya memanggil namanya
Call it fate, chance or destiny but just the same
Sebut saja nasib, kebetulan atau takdir tapi sama saja
The world turns
Dunia berubah
The world we’re livin’ in keeps on spinning and
Dunia yang kita tinggali terus berputar dan
Slippin’ through the hands of time
Slippin ‘melalui tangan waktu
We’re only here a while so enjoy the ride
Kami hanya di sini sebentar, jadi nikmati perjalanannya
And laugh and love and learn
Dan tertawa dan cinta dan belajar
That the world turns
Bahwa dunia berubah
Yeah, the world turns
Ya, dunia berubah
And laugh and love and learn
Dan tertawa dan cinta dan belajar
And laugh and love and learn
Dan tertawa dan cinta dan belajar
That the world turns
Bahwa dunia berubah
Yeah, the world turns,
Ya, dunia berubah,
Yeah, the world turns
Ya, dunia berubah
He said, “I love you and I always will”
Dia berkata, “Aku mencintaimu dan aku akan selalu”