Terjemahan Lirik Katie Melua – Lagu Closest Thing To Crazy

Katie Melua | Judul Lagu: Closest Thing To Crazy

How can I think I'm standing strong ?
Bagaimana saya bisa berpikir saya berdiri tegar?
Yet feel the air beneath my feet.
Namun rasakan udara di bawah kakiku.
How can happiness feel so wrong ?
Bagaimana kebahagiaan bisa terasa salah?
How can misery feel so sweet ?
Bagaimana kesengsaraan terasa begitu manis?


How can you let me watch you sleep ?
Bagaimana Anda bisa membiarkan saya melihat Anda tidur?
Then break my dreams the way you do.
Lalu pecahkan mimpiku seperti yang kamu lakukan.
How can I have got in so deep ?
Bagaimana saya bisa masuk begitu dalam?
Why did I fall in love with you ?
Kenapa aku jatuh cinta padamu?


(Chorus)
(Paduan suara)
This is the closest thing to crazy
Ini adalah hal yang paling dekat dengan orang gila
I have ever been.
Saya pernah pernah
Feeling twenty-two, acting seventeen.
Merasa dua puluh dua, berakting tujuh belas tahun.
This is the nearest thing to crazy
Ini adalah hal yang paling dekat dengan orang gila
I have ever known.
Saya pernah tahu
I was never crazy on my own.
Saya tidak pernah gila sendiri.
And now I know
Dan sekarang aku tahu
That there's a link between the two,
Bahwa ada hubungan antara keduanya,
Being close to craziness, and being close to you
Menjadi dekat dengan kegilaan, dan berada dekat dengan Anda


How can you make me fall apart ?
Bagaimana Anda bisa membuat saya berantakan?
Then break my fall with loving lies.
Lalu jatuhkan jatuhnya dengan mencintai kebohongan.
It's so easy to break a heart,
Sangat mudah untuk menghancurkan hati,
It's so easy to close your eyes.
Sangat mudah untuk menutup mata Anda.


How can you treat me like a child ?
Bagaimana Anda bisa memperlakukan saya seperti anak kecil?
Yet like a child I yearn for you.
Namun seperti anak kecil yang kualami untukmu.
How can anyone feel so wild ?
Bagaimana bisa orang merasa begitu liar?
How can anyone feel so blue ?
Bagaimana bisa seseorang merasa begitu biru?


(Chorus)
(Paduan suara)
This is the closest thing to crazy
Ini adalah hal yang paling dekat dengan orang gila
I have ever been.
Saya pernah pernah
Feeling twenty-two, acting seventeen.
Merasa dua puluh dua, berakting tujuh belas tahun.
This is the nearest thing to crazy
Ini adalah hal yang paling dekat dengan orang gila
I have ever known.
Saya pernah tahu
I was never crazy on my own.
Saya tidak pernah gila sendiri.
And now I know
Dan sekarang aku tahu
That there's a link between the two,
Bahwa ada hubungan antara keduanya,
Being close to craziness, and being close to you
Menjadi dekat dengan kegilaan, dan berada dekat dengan Anda


And being close to you
Dan dekat denganmu


And being close to you
Dan dekat denganmu

Terjemahan Lirik Lagu Katie Melua Lainnya