Terjemahan Lirik K.D. Lang – Turn Me Round

K.D. Lang | Judul Lagu: Turn Me Round

Last night I heard
Tadi malam aku dengar
A ruckus down the road
Sebuah keributan di ujung jalan
No time to lose and so away I go
Tidak ada waktu untuk kalah dan begitu jauh aku pergi
I saw the lights
Aku melihat lampu
At the junction…
Di persimpangan …
Pulled in my wheels
Menarik di roda saya
And checked the show
Dan periksa pertunjukannya


(Turn me round)
(Belok saya)
(They're) Dancin' round, round, round
(Mereka) Dancin bulat, bundar, bulat
(Turn me round)
(Belok saya)
Square dancin' round, round, round
T Square dancin ‘bulat, bundar, bulat
And down and round
Dan ke bawah dan bulat
(Turn me round)
(Belok saya)
They're dancin' round, round, round
Mereka bergoyang-goyang, bundar bulat
(Turn me, turn me, turn me)
(Balikkan aku, putar aku, balikkan aku)
They're dancin' round
Mereka berputar-putar
(Turn me, turn me, turn me)
(Balikkan aku, putar aku, balikkan aku)


I couldn't believe it
Aku tidak bisa mempercayainya
So I circled back and then
Jadi saya berputar kembali dan kemudian
Cooled up my engine
Mendinginkan mesin saya
And I walked right in
Dan aku langsung masuk
Allemande left and rip it on up
Allemande pergi dan merobeknya
And circle back and go
Dan lingkari ke belakang dan ke belakang
It was a square dance
Itu adalah tarian persegi
Like a rockin' rodeo
Seperti rodeo rockin


Wait up, little boy!
Tunggu, anak laki-laki kecil!


Take it home, partner
Bawa pulang, partner
Tears it on up and do-se-do
Air mata di atas dan lakukan-se-do
Don't you let go
Jangan kamu lepaskan
Just reel and reel and reel
Hanya reel dan reel dan reel
And rock it all over and back
Dan batu itu semua dan kembali
Now circle left, then circle right…on back
Sekarang lingkari kiri, lalu lingkari kanan … di belakang
Take it from the top
Ambil dari atas
And tear it on up
Dan merobeknya di atas
And never let her go
Dan jangan biarkan dia pergi
Just dance a little longer
Tarian saja sedikit lagi


I danced and partied
Aku menari dan berpesta
Till my feet went through the floor
Sampai kaki saya melewati lantai
I swung my partner
Saya mengayunkan pasangan saya
Till I couldn't stand no more
Sampai aku tidak tahan lagi
Allemande left and circle back
Allemande pergi dan berputar kembali
Circle round and then
Lingkari dan kemudian
We rocked and rolled around
Kami bergoyang dan berguling-guling
And did it again
Dan melakukannya lagi

Terjemahan Lirik Lagu K.D. Lang Lainnya