Mari bicara tentang cinta
Let’s talk about love
Mari bicara tentang cinta
Ooh love
Ooh sayang
You can feel it, but you can’t see it
Anda bisa merasakannya, tapi Anda tidak bisa melihatnya
You can’t taste it, but you can hear it
Anda tidak bisa merasakannya, tapi Anda bisa mendengarnya
You can say it, if you don’t mean it
Anda bisa mengatakannya, jika Anda tidak bermaksud demikian
You can buy it, if you don’t need it
Anda bisa membelinya, jika Anda tidak membutuhkannya
You talk so much about it, what is the meaning
Anda banyak bicara tentang itu, apa maknanya
It makes no sense, so what’s the reason
Tidak masuk akal, jadi apa alasannya?
Tell me why do we fall in love?
Katakan padaku mengapa kita jatuh cinta?
They say only fool’s fall in love, but love was meant for all of us
Mereka bilang hanya orang bodoh jatuh cinta, tapi cinta itu dimaksudkan untuk kita semua
So what we think we know we don’t, cause you can never know enough
Jadi apa yang kita pikir kita tahu kita tidak, karena Anda tidak akan pernah cukup tahu
Do we think love is so material so physical, and sensual
Apakah menurut kita cinta itu begitu material sehingga bersifat fisik, dan sensual
Cause in the war it will destroy your soul, so one really knows
Sebab dalam perang itu akan menghancurkan jiwamu, jadi orang benar-benar tahu
It can make you laugh
Hal itu bisa membuat Anda tertawa
Make you cry
Membuat kamu menangis
Make you tell the truth
Buat Anda mengatakan yang sebenarnya
Make you tell a lie
Buat Anda berbohong
It could be your life
Bisa jadi hidupmu
Or it could be your death
Atau bisa juga kematianmu
Figure it out, it makes no sense
Cari tahu, tidak masuk akal
You can feel it, but you can’t see it
Anda bisa merasakannya, tapi Anda tidak bisa melihatnya
You can’t taste it, but you can hear it
Anda tidak bisa merasakannya, tapi Anda bisa mendengarnya
You can say it, if you don’t mean it
Anda bisa mengatakannya, jika Anda tidak bermaksud demikian
You can buy it, if you don’t need it
Anda bisa membelinya, jika Anda tidak membutuhkannya
You talk so much about it, what is the meaning
Anda banyak bicara tentang itu, apa maknanya
It makes no sense, so what’s the reason
Tidak masuk akal, jadi apa alasannya?
Tell me why do we fall in love?
Katakan padaku mengapa kita jatuh cinta?
We think love is perpetual, but the one who loves you will let you go
Kami pikir cinta itu abadi, tapi orang yang mencintai Anda akan membiarkan Anda pergi
The pleasure that is imaginable, it will make you leave a happy home
Kesenangan yang bisa dibayangkan, itu akan membuat Anda meninggalkan rumah yang bahagia
But all we take is love for serious, do we really know what it means to us
Tapi yang kita ambil adalah cinta untuk serius, apakah kita benar-benar tahu apa artinya bagi kita
Cause if it wasn’t for love we wouldn’t be born, but no one really ever knows
Karena jika tidak cinta kita tidak akan lahir, tapi tidak ada yang benar-benar tahu
Why it puts us together, it tears us apart
Mengapa kita menempatkan kita bersama, itu membuat kita terpisah
It can even mend it, or break your heart
Bahkan bisa memperbaikinya, atau menghancurkan hati Anda
What we have for our self, what you say to your child
Apa yang kita miliki untuk diri kita, apa yang Anda katakan kepada anak Anda
But I still wonder why
Tapi aku masih heran kenapa
You can feel it, but you can’t see it
Anda bisa merasakannya, tapi Anda tidak bisa melihatnya
You can’t taste it, but you can hear it
Anda tidak bisa merasakannya, tapi Anda bisa mendengarnya
You can say it, if you don’t mean it
Anda bisa mengatakannya, jika Anda tidak bermaksud demikian
You can buy it, if you don’t need it
Anda bisa membelinya, jika Anda tidak membutuhkannya
You talk so much about it, what is the meaning
Anda banyak bicara tentang itu, apa maknanya
It makes no sense, so what’s the reason
Tidak masuk akal, jadi apa alasannya?
Tell me why do we fall in love?
Katakan padaku mengapa kita jatuh cinta?
Physical affection, emotions
Rasa sayang fisik, emosi
Feelings, honest
Perasaan, jujur
Wanting, opposites of desire
Menginginkan, berlawanan keinginan
Longing, needing
Kerinduan, butuh
Craving, lusting
Keinginan, nafsu
Baby you light my fire
Sayang kau menyalakan api ku
Graduation, kissing
Lulus, berciuman
Hugging, touching
Memeluk, menyentuh
Yearning, sexing
Belajar, seks
Mother to her child
Ibu untuk anaknya
These are the thing that we really need
Inilah hal yang sangat kita butuhkan
When we talk about this thing called love
Saat kita membicarakan hal ini disebut cinta
You can feel it, but you can’t see it
Anda bisa merasakannya, tapi Anda tidak bisa melihatnya
You can’t taste it, but you can hear it
Anda tidak bisa merasakannya, tapi Anda bisa mendengarnya
You can say it, if you don’t mean it
Anda bisa mengatakannya, jika Anda tidak bermaksud demikian
You can buy it, if you don’t need it
Anda bisa membelinya, jika Anda tidak membutuhkannya
You talk so much about it, what is the meaning
Anda banyak bicara tentang itu, apa maknanya
It makes no sense, so what’s the reason
Tidak masuk akal, jadi apa alasannya?
Tell me why do we fall in love?
Katakan padaku mengapa kita jatuh cinta?
You can feel it, but you can’t see it
Anda bisa merasakannya, tapi Anda tidak bisa melihatnya
You can’t taste it, but you can hear it
Anda tidak bisa merasakannya, tapi Anda bisa mendengarnya
You can say it, if you don’t mean it
Anda bisa mengatakannya, jika Anda tidak bermaksud demikian
You can buy it, if you don’t need it
Anda bisa membelinya, jika Anda tidak membutuhkannya
You talk so much about it, what is the meaning
Anda banyak bicara tentang itu, apa maknanya
It makes no sense, so what’s the reason
Tidak masuk akal, jadi apa alasannya?
Tell me why do we fall in love?
Katakan padaku mengapa kita jatuh cinta?