lagu Steely Dan – Terjemahan Lirik Florida Room

Steely Dan | Judul Lagu: Florida Room

Start on Key Plantain
Mulai di Key Plantain
Walk a tropical mile
Berjalanlah di daerah tropis
You'll see a house
Anda akan melihat rumah
In the Spanish style
Dalam gaya Spanyol
There's a room in back
Ada sebuah ruangan di belakang
With a view of the sea
Dengan pemandangan laut
Where she sits and dreams
Dimana dia duduk dan bermimpi
Does she dream of me
Apakah dia memimpikan aku?


When summer's gone
Saat musim panas sudah tidak ada lagi
I get ready
Saya siap
To make that Carribee run
Untuk membuat Carribee itu berjalan
I've got to have
Aku harus memilikinya
Some time in the sun
Beberapa waktu di bawah sinar matahari


Chorus:
Paduan suara:
When the cold wind comes
Saat angin dingin datang
I go where the dahlias bloom
Aku pergi dimana dahlia mekar
I keep drifting back
Aku terus melayang kembali
To your Florida room
Ke kamar mu


She's dressed too warm
Dia berpakaian terlalu hangat
For this latitude
Untuk garis lintang ini
We go out to lunch
Kami pergi makan siang
With some Jamaican dude
Dengan beberapa orang Jamaika
Then the sunshower breaks
Lalu matahari terbenam
We come in out of the rain
Kami keluar dari hujan
But in her Florida room
Tapi di kamarnya di Florida
There's a hurricane
Ada angin topan


While the city freezes over
Sementara kota membeku
We'll be strollin' down the shore
Kami akan berjalan menyusuri pantai
Can she bring me back
Bisakah dia membawa saya kembali
To life once more
Hidup sekali lagi


Chorus
Paduan suara


When summer's gone
Saat musim panas sudah tidak ada lagi
I get ready
Saya siap
To make that Carribee run
Untuk membuat Carribee itu berjalan
I've got to have
Aku harus memilikinya
Some time in the sun
Beberapa waktu di bawah sinar matahari


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Steely Dan Lainnya