Jim Croce – Lirik Terjemahan Vespers

Jim Croce | Judul Lagu: Vespers

I'd like to think about her
Aku ingin memikirkannya
And the way she used to love me
Dan cara dia dulu mencintai saya
But I just can't live without her
Tapi aku tidak bisa hidup tanpanya
'Cause her arms are not around me
Karena lengannya tidak ada di sekelilingku
And the season's getting later
Dan musim nanti
And my body's getting colder
Dan tubuhku semakin dingin
And the vespers ring and I'm all alone
Dan cincin vespers dan aku sendirian
Without my love beside me
Tanpa cintaku disampingku


She'd call me in the evenin'
Dia akan meneleponku di evenin ‘
And ask me to come over
Dan mintalah saya untuk datang
She'd be standing by the window
Dia akan berdiri di dekat jendela
With her hair down around her shoulder
Dengan rambutnya di sekitar bahunya
We'd talk a while and then she'd smile
Kita akan berbicara sebentar dan kemudian dia tersenyum
Then she'd lock the door
Lalu dia mengunci pintu
And she would sit beside me
Dan dia akan duduk di sampingku
And we would talk no more
Dan kita tidak akan berbicara lagi


The bells would ring at six o'clock
Lonceng itu akan berdering pada pukul enam
And she'd be in my arms
Dan dia akan berada di pelukanku
Her head upon my shoulder, gently resting
Kepalanya tertuju di bahuku, dengan lembut beristirahat
And then she'd wake and look at me
Dan kemudian dia terbangun dan menatapku
Not knowing I'd been watching
Tidak tahu aku telah menonton
Kiss me softly, then drift off to sleep
Cium aku dengan lembut, lalu tertidur


She'd call me in the evenin'
Dia akan meneleponku di evenin ‘
And ask me to come over
Dan mintalah saya untuk datang
She'd be standing by the window
Dia akan berdiri di dekat jendela
With her hair down around her shoulder
Dengan rambutnya di sekitar bahunya
We'd talk a while and then she'd smile
Kita akan berbicara sebentar dan kemudian dia tersenyum
Then she'd lock the door
Lalu dia mengunci pintu
And she would sit beside me
Dan dia akan duduk di sampingku
And we would talk no more
Dan kita tidak akan berbicara lagi

Terjemahan Lirik Lagu Jim Croce Lainnya