Terjemahan Lirik Molly Hatchet – Lagu Penthouse Pauper

Molly Hatchet | Judul Lagu: Penthouse Pauper

Now if I were a bricklayer,
Sekarang jika saya adalah seorang tukang batu,
I wouldn't build just anything,
Saya tidak akan membangun apapun,
If I was a ballplayer,
Jika saya seorang pemain bola,
I wouldn't play no second string,
Aku tidak akan bermain tidak ada string kedua,
And if I were some jewelry, baby,
Dan jika saya adalah beberapa perhiasan, bayi,
Lord, I'd have to be a diamond ring,
Tuhan, aku harus menjadi cincin berlian,
If I was a secret, you know I would never be told,
Jika saya adalah rahasia, Anda tahu saya tidak akan pernah diberitahu,
If I was a jug of wine,
Jika saya adalah sebotol anggur,
Lord, my flavor would be plenty old,
Tuhan, bumbu saya akan banyak tua,
I could be 'most anything,
Aku bisa ‘paling apa saja,
But it got to be 24-karat solid gold
Tapi itu harus menjadi emas padat 24 karat

Chorus:
Paduan suara:
I'm the Penthouse Pauper; I've got nothing to my name
Aku adalah Penthouse Pauper; Aku tidak punya apapun untuk namaku
I'm the Penthouse Pauper; I've got nothing to my name,
Aku adalah Penthouse Pauper; Aku tidak punya apapun untuk nama saya,
I can be 'most anything,
Aku bisa ‘paling apa saja,
'Cause when you got nothin' it's all the same
Karena ketika Anda tidak mendapatkan apa pun, itu semua sama saja

If I was a gambler, you know I'd never lose,
Jika saya seorang penjudi, Anda tahu saya tidak akan pernah kalah,
And if I were a guitar player,
Dan jika saya adalah pemain gitar,
I'd have to play the blues
Aku harus memainkan blues

If I was a hacksaw (hatchet), my blade would be razor sharp,
Jika saya adalah gergaji besi (kapak), pisau saya akan menjadi pisau cukur tajam,
If I were a politician, I could prove money could talk,
Jika saya seorang politisi, saya bisa membuktikan bahwa uang bisa dibicarakan,
You can find the tallest building,
Anda bisa menemukan gedung tertinggi,
Lord, you know I'd have the house on top
Tuhan, kau tahu aku akan memiliki rumah di atas