Terjemahan Lirik Athena – Lagu My Silence

There's a place
Ada tempat
where you are not the same
dimana kamu tidak sama
and tears leave your mind
dan air mata meninggalkan pikiran Anda
so the world will cry no more.
jadi dunia tidak akan menangis lagi.

I need another place to contemplate my silence,
Aku butuh tempat lain untuk merenungkan keheninganku,
to show you the sea of my dreams,
untuk menunjukkan lautan mimpiku,
imaginary words fill my darkness
kata-kata imajiner mengisi kegelapan saya
to control the streams of time and pain.
untuk mengendalikan arus waktu dan rasa sakit.

Here's my soul
Inilah jiwaku
reach for it.
meraihnya.
Lose control
Hilang kendali
forget me.
lupakan aku.

'Cause I am leaving, I am leaving the real world
Karena saya pergi, saya meninggalkan dunia nyata
'Cause I am leaving, I forget my real world.
Karena saya pergi, saya melupakan dunia nyata saya.

In my words I know silent screams,
Dalam kata-kataku aku tahu teriakan bisu,
I can see the tears around me.
Aku bisa melihat air mata di sekelilingku.

Be there take down my mind
Berada di sana mengambil pikiran saya
don't turn away from my hopes.
jangan berpaling dari harapan saya
See there shining light now is fadin'.
Melihat cahaya bersinar sekarang adalah fadin ‘.
I'm here to waste your mind
Aku di sini untuk menyia-nyiakan akalmu
there's no time for tears,
tidak ada waktu untuk air mata,
you'll lose your mind in my world.
Anda akan kehilangan akal di duniaku.
He pointed to the rain…
Dia menunjuk hujan …

I've seen another man
Aku pernah melihat pria lain
he was alone and silent
dia sendirian dan diam
he controlled the sea of my dreams.
Dia menguasai lautan mimpiku.
I've seen the light in the darkness
Aku sudah melihat cahaya di kegelapan
I've made some sense of this.
Saya telah membuat beberapa rasa ini.

'Cause I am leaving, I am leaving the real world
Karena saya pergi, saya meninggalkan dunia nyata
'Cause I am leaving, I forget my real world
Karena saya pergi, saya melupakan dunia nyata saya