Terjemahan Lirik Lagu Carbon Leaf – Nowadays

Carbon Leaf | Judul Lagu: Nowadays

So steadily go, the rain…
Jadi terus pergi, hujan …
So steadily go, the time…
Jadi terus pergi, waktu …
So steadily go, the season…
Jadi terus pergi, musim …
So steadily go, long ago…
Jadi terus pergi, lama sekali …
All the little mysteries of a big yard
Semua misteri kecil halaman besar
A little bit older, rake the lawn
Sedikit lebih tua, menyapu halaman rumput
I am a field mouse in a tall tree
Saya adalah tikus lapangan di pohon tinggi
Dreaming past the world below
Bermimpi melewati dunia di bawah ini
Na-na-now, we live it up lonely, but anyhow…
Na-na-sekarang, kita hidup itu sepi, tapi bagaimanapun …
I'll not complain, nowadays
Aku tidak akan mengeluh, sekarang ini
Na-na-Now, we live it up lonely, high on the bow…
Na-na-Sekarang, kita hidup itu sepi, tinggi di haluan …
Mice in a maze, nowadays
Tikus di labirin, sekarang ini
“Imagination Fades With Memory”
“Imajinasi memudar dengan kenangan”
I think I made that up (can't quite recall)
Saya pikir saya membuat itu (tidak bisa mengingatnya)
So steadily go, the rain
Jadi terus pergi, hujan
So steadily go, the time
Jadi teruslah pergi, waktunya
So in love with the notion of being in love
Jadi jatuh cinta dengan gagasan untuk jatuh cinta
And all my old friends…newly married
Dan semua teman lamaku … baru menikah
Acquaintance now, kiss them good-bye
Kenalan sekarang, cium mereka selamat tinggal

Terjemahan Lirik Lagu Carbon Leaf Lainnya