Terjemahan Lirik Lagu The Rasmus – You Got It Wrong

The Rasmus | Judul Lagu: You Got It Wrong

When you found me on the street
Saat kau menemukanku di jalan
Did you think you rescued me?
Apa menurutmu kau menyelamatkanku?
Bet you thought without you I would die
Taruhan Anda pikir tanpanya saya akan mati
Like a snake you swallowed me
Seperti ular kau menelanku
I took it till I couldn’t breathe
Aku mengambilnya sampai aku tidak bisa bernapas
Just to bring your fantasies to life
Hanya untuk membawa fantasimu ke kehidupan
You count on the faithful
Anda mengandalkan orang beriman
To get your way
Untuk mendapatkan jalan
And to follow your light
Dan untuk mengikuti cahayamu

You got it wrong now
Anda salah sekarang
’cause I don’t give a ****
Karena aku tidak memberikan ****
I’m not your believer
Aku bukan orang berimanmu
You got it wrong so
Anda salah melakukannya
I guess you’re out of luck
Saya kira Anda kurang beruntung
Your dream just lost a dreamer
Mimpimu baru saja kehilangan seorang pemimpi

You fool me with your mystery
Anda membodohi saya dengan misteri Anda
Preaching peace and charity
Mengkhotbahkan kedamaian dan amal
But I see through your vanity and lies
Tapi aku melihat melalui kesombongan dan kebohonganmu
You think you got the best of me
Anda pikir Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
But I will rewrite history
Tapi saya akan menulis ulang sejarah
I’ll take back my life to your surprise
Aku akan mengembalikan hidupku untuk mengejutkanmu
If I could make it as painful
Jika saya bisa membuatnya menyakitkan
As you did for me
Seperti yang Anda lakukan untuk saya
I’d be just wasting my time
Aku akan membuang-buang waktuku

There’s a little part of me
Ada sedikit bagian dari diriku
That would like to see you cry
Itu ingin melihatmu menangis
Even if it’s just one tear
Bahkan jika itu hanya satu air mata
I know it would never dry
Aku tahu itu tidak akan pernah kering