Sepertinya aku tidak bisa melakukan cukup
I could never win your love
Saya tidak pernah bisa memenangkan cinta Anda
Why should I try
Mengapa saya harus mencoba?
When you never share your feelings?
Bila Anda tidak pernah berbagi perasaan Anda?
How could I be so naïve?
Bagaimana aku bisa begitu naif?
Is it so hard to believe
Apakah begitu sulit dipercaya
That you excel in emotional concealing?
Bahwa Anda unggul dalam menyembunyikan emosi?
No matter what I do
Tidak peduli apa yang saya lakukan
I never measure up for you
Saya tidak pernah mengukurnya untuk Anda
But you just keep that smile on your face
Tapi Anda tetap menyimpan senyum itu di wajah Anda
No matter how much I try
Tidak peduli berapa banyak saya mencoba
You’re never really satisfied
Anda tidak pernah benar-benar puas
Until you run away and hide
Sampai kau lari dan bersembunyi
In your perfect world
Di dunia sempurna Anda
Where there’s no one to blame
Dimana tidak ada yang harus disalahkan
No one can hurt your feelings
Tidak ada yang bisa menyakiti perasaanmu
And you don’t feel no pain
Dan Anda tidak merasa tidak sakit
Everybody loves you
Semua orang mencintaimu
And nobody gets burned
Dan tidak ada yang terbakar
As long as you are living
Selama kamu hidup
In your perfect world
Di dunia sempurna Anda
It seems like everyone gets screened
Sepertinya semua orang diputar
On your answering machine
Di mesin penjawab Anda
Can’t take the call
Tidak bisa menerima telepon
And let down your defenses
Dan turunkan pertahananmu
You can’t let anybody see
Anda tidak bisa membiarkan orang lain melihat
Your real personality
Kepribadianmu yang sebenarnya
Is it pride, or just your false pretenses?
Apakah itu kebanggaan, atau hanya kepura-puraan palsu Anda?
Maybe a part of you has died
Mungkin sebagian dari dirimu telah meninggal
Because you keep it all inside
Karena kau menyimpan semuanya di dalam
But still you wear that smile on your face
Tapi tetap saja Anda memakai senyum di wajah Anda
It seems no matter what I do
Sepertinya tidak masalah apa yang saya lakukan
I just can’t get through to you
Saya tidak bisa menghubungi Anda
But I always know where to find you
Tapi aku selalu tahu di mana bisa menemukanmu
In your perfect world
Di dunia sempurna Anda
Where nothing can go wrong
Dimana tidak ada yang salah
You’re always in control
Anda selalu memegang kendali
And we all get along
Dan kita semua akur
And everything is beautiful
Dan semuanya indah
No need for concern
Tidak perlu khawatir
As long as you are living
Selama kamu hidup
In your perfect world
Di dunia sempurna Anda
Maybe a part of you has died
Mungkin sebagian dari dirimu telah meninggal
Because you keep it all inside
Karena kau menyimpan semuanya di dalam
Is it hard to keep that smile on you face
Apakah sulit menahan senyummu di wajahmu?
It seems no matter what I do
Sepertinya tidak masalah apa yang saya lakukan
I just can’t get through to you
Saya tidak bisa menghubungi Anda
But I always know where to find you
Tapi aku selalu tahu di mana bisa menemukanmu
Chorus
Paduan suara