Cinta di udara
I keep transmitting but reception is hazy
Saya terus mentransmisikan tapi penerimaan kabur
I don’t get an answer
Saya tidak mendapat jawaban
Keep sending it faster
Terus kirimkan lebih cepat
Always knew it was crazy
Selalu tahu itu gila
To put my love on the air.
Untuk menaruh cintaku di udara.
No one will hurt me again
Tidak ada yang akan menyakitiku lagi
No one will cause me to lie
Tidak ada yang akan membuatku berbohong
No one will control me by pain
Tidak ada yang akan mengendalikan saya dengan rasa sakit
No one will cause me to cry
Tidak ada yang akan menyebabkan saya menangis
I was looking for love
Aku sedang mencari cinta
In wandering eyes
Di mata mengembara
Like a ship trying to fix on a beacon
Seperti kapal yang mencoba memperbaiki suar
I learned how to sigh
Saya belajar mendesah
On the ribbon and wires
Di pita dan kabelnya
It’s a habit that’s so hard to weaken
Ini kebiasaan yang sangat sulit dilemahkan
No one will ever manipulate
Tidak ada yang akan pernah memanipulasi
Make me promise to do or die
Buat saya berjanji untuk melakukan atau mati
No one can make me hesitate
Tidak ada yang bisa membuat saya ragu
What can I lose if they try
Apa yang bisa saya kehilangan jika mereka mencoba?
I was looking for love
Aku sedang mencari cinta
Like the very first time
Seperti pertama kali
Didn’t realise love never left me
Tidak sadar cinta tak pernah meninggalkanku
Contradicted – conspired
Kontradiksi – bersekongkol
I connived and designed
Aku berkomplot dan didesain
Nothing on earth could arrest me.
Tidak ada yang bisa menangkapku.
Reception is hazy
Penerimaan kabur
When you put your love on the air
Saat kau menaruh cintamu di udara
Always knew it was crazy
Selalu tahu itu gila
To put my love on the air
Untuk menaruh cintaku di udara
But I only communicate
Tapi saya hanya berkomunikasi
When I put my love on the air
Saat aku menaruh cintaku di udara
You don’t have to consummate
Anda tidak harus sempurna
Love on the air
Cinta di udara