Owoooooooo!
Who's that I see walkin' in these woods?
Siapa yang saya lihat walkin ‘di hutan ini?
Why, it's Little Red Riding Hood.
Kenapa, itu Little Red Riding Hood.
Hey there Little Red Riding Hood,
Hei ada Little Red Riding Hood,
You sure are looking good.
Anda pasti terlihat baik.
You're everything a big bad wolf could want.
Anda semua adalah serigala jahat yang besar.
Listen to me.
Dengarkan aku.
Little Red Riding Hood
Anak berkerudung merah
I don't think little big girls should
Kurasa tidak ada gadis kecil yang seharusnya
Go walking in these spooky old woods alone.
Pergilah berjalan di hutan tua seram ini sendirian.
Owoooooooo!
Owoooooooo!
What big eyes you have,
Apa mata besar yang Anda miliki,
The kind of eyes that drive wolves mad.
Jenis mata yang membuat serigala marah.
So just to see that you don't get chased
Jadi hanya untuk melihat bahwa Anda tidak dikejar
I think I ought to walk with you for a ways.
Saya pikir saya harus berjalan dengan Anda untuk beberapa cara.
What full lips you have.
Bibir penuh apa yang kamu miliki
They're sure to lure someone bad.
Mereka pasti memikat seseorang yang buruk.
So until you get to grandma's place
Jadi sampai kamu sampai ke tempat nenek
I think you ought to walk with me and be safe.
Saya pikir Anda harus berjalan dengan saya dan menjadi aman.
I'm gonna keep my sheep suit on
Aku akan menjaga setelan domba saya
Until I'm sure that you've been shown
Sampai aku yakin kau sudah ditunjukkan
That I can be trusted walking with you alone.
Bahwa aku bisa dipercaya berjalan denganmu sendiri.
Owoooooooo!
Owoooooooo!
Little Red Riding Hood
Anak berkerudung merah
I'd like to hold you if I could
Saya ingin menahan Anda jika saya bisa
But you might think I'm a big bad wolf so I won't.
Tapi Anda mungkin mengira saya adalah serigala jahat yang hebat, jadi saya tidak akan melakukannya.
Owoooooooo!
Owoooooooo!
What a big heart I have-the better to love you with.
Betapa hatiku yang besar-semakin baik untuk mencintaimu.
Little Red Riding Hood
Anak berkerudung merah
Even bad wolves can be good.
Bahkan serigala yang buruk pun bisa menjadi baik.
I'll try to be satisfied just to walk close by your side.
Saya akan mencoba untuk puas hanya untuk berjalan di dekat sisi Anda.
Maybe you'll see things my way before we get to grandma's place.
Mungkin Anda akan melihat berbagai hal dengan cara saya sebelum sampai ke tempat nenek.
Hey there Little Red Riding Hood
Hei ada Little Red Riding Hood
You sure are looking good
Anda pasti terlihat baik
You're everything that a big bad wolf could want.
Anda adalah segalanya yang dibutuhkan serigala jahat yang besar.
Owoooooooo! I mean baaaaaa! Baaa?
Owoooooooo! Maksudku baaaaaa! Baaa?