lagu Against Me! – Terjemahan Lirik Walking Is Still Honest

Against Me! | Judul Lagu: Walking Is Still Honest

Dear mother,
Ibu tersayang,
This is just survival.
Ini hanya bertahan.
Cannot promise your children everything,
Tidak bisa menjanjikan segalanya pada anak-anakmu,
But you would lie so they can sleep tonight.
Tapi Anda akan berbohong sehingga mereka bisa tidur malam ini.
Defeat tasted nothing like you said.
Kekalahan terasa tidak seperti yang Anda katakan.
Still 22 days left till the end of the world.
Masih tersisa 22 hari sampai akhir dunia.
My legacy was making you a man
Warisan saya membuat Anda seorang pria
For a justice I could not change.
Untuk keadilan saya tidak bisa berubah.
This is one voice not to forget;
Ini adalah satu suara yang tidak boleh dilupakan;
“Fight every fight like you can win;
“Pertarungan setiap perkelahian seperti Anda bisa menang;
An iron fisted champion,
Seorang juara bertahan besi,
An iron willed fuck up.”
Sebuah besi akan mengacau. “

Can anybody tell me why God won't speak to me?
Ada yang bisa memberitahuku mengapa Tuhan tidak mau berbicara denganku?
Why Jesus never called on me to part the fucking seas?
Mengapa Yesus tidak pernah meminta saya untuk membagi lautan?
Why death is easier than living?
Mengapa kematian lebih mudah daripada hidup?
You can be almost anything
Anda bisa hampir semuanya
When you're on your fucking knees.
Saat kau sedang berlutut.
Not today,
Tidak hari ini,
Not my son,
Bukan anakku,
Not my family,
Bukan keluargaku,
Not while walking is still honest,
Tidak sambil berjalan masih jujur,
And you haven't given up on me.
Dan Anda belum menyerah pada saya.

Dear shithead,
Dear shithead,
This isn't happening;
Ini tidak terjadi;
The sky is really falling,
Langit benar-benar jatuh,
The paint's all made of lead,
Cat itu terbuat dari timbal,
There's asbestos in the walls,
Ada asbes di dinding,
Hell's come over to rip off the doors
Neraka datang untuk merobek pintu
To the priveleged mansion.
Ke rumah pribadi.
Do you want to love and feel it?
Apakah Anda ingin mencintai dan merasakannya?
You can look but you can't taste it.
Anda bisa melihat tapi Anda tidak bisa merasakannya.
You can reach but you'll never have it.
Anda bisa mencapainya tapi Anda tidak akan pernah memilikinya.
We are untouchable;
Kita tak tersentuh;
Untouchable is something to be.
Untouchable adalah sesuatu untuk menjadi.