Terjemahan Lirik Scandal – Lagu She Can’t Say No

With her eyes
Dengan matanya
She let’s you know
Dia membiarkan Anda tahu
She can’t hide the desperation
Dia tidak bisa menyembunyikan keputusasaannya
It just has to show
Itu hanya untuk menunjukkan
Again and again
Lagi dan lagi

She plays the part
Dia berperan
Hardly no one
Hampir tidak ada orang
Breakin’ her heart
Breakin ‘hatinya
She say, Baby baby
Dia bilang, sayang sayang
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta
Baby baby
Bayi bayi
All I need is you
Yang aku butuhkan hanya kamu

She’s a girl
Dia perempuan
Who can’t say no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak
She just can not be alone
Dia tidak bisa sendiri
She’s a girl
Dia perempuan
Who can’t say no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak
She’s a girl
Dia perempuan
Who can’t go-o
Siapa yang tidak bisa pergi-o

No oh no oh
Tidak oh tidak oh
Baby baby
Bayi bayi
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta
Baby baby
Bayi bayi
All I need is you
Yang aku butuhkan hanya kamu

Oh, but she had to tell him
Oh, tapi dia harus memberitahunya
She couldn’t be cool
Dia tidak bisa bersikap dingin
Now he is the winner
Sekarang dia adalah pemenangnya
She’s a fool
Dia bodoh

Don’t know where or when
Tidak tahu di mana atau kapan
She’ll ever know
Dia akan pernah tahu
Like a moth to a flame
Seperti ngengat api
She high stepped it back
Dia tinggi melangkah kembali

She said, Baby baby
Katanya, Baby baby
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta
Baby baby
Bayi bayi
All I need-ed is you
Yang saya butuhkan-ed adalah Anda

But she’s a girl
Tapi dia perempuan
Who can’t say no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak
She just can not be alone
Dia tidak bisa sendiri
She’s a girl
Dia perempuan
Who can’t say no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak
She’s a girl
Dia perempuan
Who can’y go-o
Siapa yang bisa pergi-o
Oh oh
Oh oh

She’s a girl
Dia perempuan
Who can’t go-o
Siapa yang tidak bisa pergi-o
Whoa oh no no
Whoa oh tidak tidak
She’s a girl
Dia perempuan
Who can say no no no
Siapa yang bisa mengatakan tidak, tidak, tidak
She just can not be alone
Dia tidak bisa sendiri
She’s a girl, she’s a girl
Dia perempuan, dia perempuan
Who can’t say no no no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak, tidak, tidak
She’s a girl
Dia perempuan
Who can’t go-o
Siapa yang tidak bisa pergi-o
Oh oh
Oh oh
She’s a girl (she’s a girl)
Dia perempuan (dia perempuan)
Who can’t say no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak
She’s a girl, she’s a girl
Dia perempuan, dia perempuan
Who can’t say no
Siapa yang tidak bisa mengatakan tidak
She’s a girl
Dia perempuan
Who can not go-o
Siapa yang tidak bisa pergi-o