Saya melihat Anda dalam berkabung Anda
Because my room was just the same
Karena kamar saya sama saja
Through imaginary walls of masking tape
Melalui dinding imajiner selotip
And somewhere past the quiet
Dan di suatu tempat melewati yang sepi
I think I, I heard you growing up
Saya pikir saya, saya mendengar Anda tumbuh dewasa
And I, well I don't think I'll ever be the same
Dan aku, nah kurasa aku tidak akan pernah sama
And Dad was there beside us
Dan Dad ada di samping kami
He'd sing us into dreams
Dia akan menyanyikan kita dalam mimpi
Of good ole' Blue and seen old roads
Ole bagus ‘Biru dan terlihat jalan tua
To die on
Mati
And river days of heat and haze
Dan hari-hari panas dan kabut sungai
We'd run until the sun would fade
Kita lari sampai matahari memudar
And he'd carry us up to our beds at night
Dan dia akan membawa kita ke tempat tidur kita di malam hari
Chorus:
Paduan suara:
And now we see this different angle
Dan sekarang kita melihat sudut yang berbeda ini
A second glance of life
Pandangan sekilas tentang kehidupan
In a world where fathers leave their boys
Di dunia dimana ayah meninggalkan anak laki-laki mereka
For the finer things
Untuk hal-hal yang lebih baik
I can still remember that day
Aku masih ingat hari itu
So hard it hurts my heart
Jadi susah rasanya menyakiti hatiku
To think that we were just the lucky few
Berpikir bahwa kami hanya beberapa yang beruntung
And all along I never even knew
Dan selama ini aku bahkan tidak pernah tahu
The light of day upon us
Cahaya hari di atas kita
But now the scenery had changed
Tapi sekarang pemandangannya sudah berubah
The Coventry was gone ‘fore noon arises
Coventry sudah pergi dan menjelang siang hari muncul
Just bigger boys with bigger toys
Hanya anak laki-laki yang lebih besar dengan mainan yang lebih besar
And separate rooms to stop the noise
Dan ruangan terpisah untuk menghentikan kebisingan
And we, we're still to young to know the finest call
Dan kita, kita masih muda untuk tahu panggilan terbaik
But the holidays and candles
Tapi liburan dan lilin
Brought the aging of our youth
Membawa penuaan masa muda kita
The burning of all the innocence
Pembakaran semua kepolosan
Disguising all the truth
Menyembunyikan semua kebenaran
But our sunburned skin kept the taste of the salt
Tapi kulit kita yang terbakar matahari menyimpan rasa garamnya
To fire the feelings we'd always fought
Memecat perasaan yang selalu kita perjuangkan
We'd found a new companion just ‘fore the fall
Kami baru saja menemukan pendamping baru untuk kejatuhannya
Repeat Chorus
Ulangi chorus
A season brought us back again
Musim membawa kita kembali lagi
Just the three of us, alone
Hanya kami bertiga saja
And if you ever see my heart fall again
Dan jika Anda pernah melihat hati saya jatuh lagi
Please pick it up, and bring it home
Silakan mengambilnya, dan membawanya pulang
I saw you in your mourning
Saya melihat Anda dalam berkabung Anda
Because my room was just the same
Karena kamar saya sama saja
Through imaginary walls of masking tape
Melalui dinding imajiner selotip
And somewhere past the quiet
Dan di suatu tempat melewati yang sepi
I think I heard you growing up
Saya rasa saya mendengar Anda tumbuh dewasa
And I, well I don't think I'll ever be the same
Dan aku, nah kurasa aku tidak akan pernah sama