Seperti singa yang mengeluarkan daging dari seorang pria
So can a woman who passes herself off as a male
Jadi bisa saja seorang wanita yang meluluskan dirinya sebagai laki-laki
They sang “Danny Boy” at his funeral and the Lord's Prayer
Mereka menyanyikan “Danny Boy” di pemakamannya dan Doa Bapa Kami
Preacher talking 'bout Christ betrayed
Pengkhotbah berbicara tentang Kristus yang dikhianati
It's like the earth just opened and swallowed him up
Ini seperti bumi yang baru saja dibuka dan ditelannya
He reached too high, was thrown back to the ground
Ia meraih terlalu tinggi, dilemparkan kembali ke tanah
You know what they say about bein' nice to the right people on the way up
Anda tahu apa yang mereka katakan tentang bersikap baik kepada orang yang tepat dalam perjalanan ke atas
Sooner or later you gonna meet them comin' down
Cepat atau lambat Anda akan bertemu mereka
Well, there ain't no goin' back when your foot of pride come down
Nah, tidak ada yang bisa kembali saat kaki kesombonganmu turun
Ain't no goin' back
Tidak ada yang bisa kembali
Hear ya got a brother named James, don't forget faces or names
Dengarlah ya punya saudara bernama James, jangan lupa wajah atau nama
Sunken cheeks and his blood is mixed
Pipi cekung dan darahnya tercampur
He looked straight into the sun and said revenge is mine
Dia melihat langsung ke matahari dan mengatakan balas dendam adalah milikku
But he drinks, and drinks can be fixed
Tapi dia minum, dan minuman bisa diperbaiki
Sing me one more song, about ya love me to the moon and the stranger
Nyanyikan satu lagu lagi, tentang aku mencintaiku ke bulan dan orang asing
And your fall by the sword love affair with Erroll Flynn
Dan jatuhnya Anda karena hubungan cinta pedang dengan Erroll Flynn
in these times of compassion when conformity's in fashion
di saat-saat belas kasih saat kesesuaian dalam mode
Say one more stupid thing to me before the final nail is driven in.
Katakan satu hal lagi yang bodoh padaku sebelum kuku terakhir digerakkan.
Well, there ain't no goin' back when your foot of pride come down
Nah, tidak ada yang bisa kembali saat kaki kesombonganmu turun
Ain't no goin' back
Tidak ada yang bisa kembali
There's a retired businessman named Red, cast down from heaven and he's out of his head
Ada seorang pebisnis pensiunan bernama Red, turun dari surga dan dia keluar dari kepalanya
He feeds off of everyone that he can touch
Dia makan dari semua orang yang bisa disentuhnya
He said he only deals in cash or sells tickets to a plane crash
Dia mengatakan bahwa dia hanya berurusan dengan uang tunai atau menjual tiket ke sebuah kecelakaan pesawat
He's not somebody that you play around with much
Dia bukan seseorang yang Anda mainkan dengan banyak
Miss Delilah is his, a Philistine is what she is
Nona Delilah adalah miliknya, orang Filistin adalah dia
She'll do wondrous works with your fate
Dia akan melakukan pekerjaan menakjubkan dengan takdirmu
Feed you coconut bread, spice buns in your bed
Beri makan roti kelapa, roti bumbu di tempat tidur Anda
If you don't mind sleepin' with your head face down in a grave.
Jika Anda tidak keberatan tidur dengan kepala Anda menghadap ke bawah dalam kuburan.
Well, there ain't no goin' back when your foot of pride come down
Nah, tidak ada yang bisa kembali saat kaki kesombonganmu turun
Ain't no goin' back
Tidak ada yang bisa kembali
Well they'll choose a man for you to meet tonight
Baik mereka akan memilih pria untuk bertemu malam ini
You'll play the fool and learn how to walk through doors
Anda akan bermain bodoh dan belajar bagaimana berjalan melalui pintu
How to enter into the gates of paradise
Bagaimana masuk ke gerbang surga
No, how to carry a burden too heavy to be yours
Tidak, bagaimana membawa beban terlalu berat untuk menjadi milikmu
Yeah, from the stage they'll be tryin' to get water outta rocks
Ya, dari atas panggung mereka akan mencoba mengeluarkan air dari batu
A whore will pass the hat, co
Pelacur akan melewati topi, co