Saya katakan orang-orang Handsworth, ketahuilah itu
One hand wash the other so they say
Satu tangan mencuci yang lain jadi mereka bilang
So let's join hands my bredren
Jadi mari bergabung dengan bredren saya
Make the way for our children (our children, our children)
Buat jalan untuk anak-anak kita (anak-anak kita, anak-anak kita)
And their children (their children, their children)
Dan anak-anak mereka (anak-anak mereka, anak-anak mereka)
Ensuring that they get life's fair share of…
Memastikan bahwa mereka mendapatkan bagian hidup yang adil dari …
Equality…
Persamaan…
Doesn't justice stand for all
Bukankah keadilan berlaku untuk semua orang
Doesn't justice stand for all
Bukankah keadilan berlaku untuk semua orang
Doesn't justice stand for all mankind
Bukankah keadilan berlaku bagi seluruh umat manusia
We find society putting us down
Kami menemukan masyarakat menurunkan kami
Crowning us, crowning us, crowning us, crowning us
Memahkotai kita, menahbiskan kita, menahbiskan kita, memahkotai kita
A place of Evil, OH, OH
Tempat Jahat, OH, OH
Handsworth means us the Black People
Handsworth berarti kita orang kulit hitam
Handsworth means us the Black People
Handsworth berarti kita orang kulit hitam
We're taiklng now. Speaking Jah Jah language!
Kami sekarang taiklng. Berbicara bahasa Jah Jah!
It's a long, long way we're coming from
Ini adalah jalan yang panjang dan jauh dari kita
To send this message across, across
Untuk mengirim pesan ini ke seberang, seberang
Its been hidden, forbidden, concealed, unrevealed
Yang tersembunyi, terlarang, tersembunyi, tidak terungkap
Its got to come out In the open that –
Yang harus keluar Di tempat terbuka itu –
BABYLON IS FALLING
BABYLON TERJADI
BABYLON IS FALLING
BABYLON TERJADI
It was foolish to build It on the sand
Adalah bodoh untuk membangunnya di atas pasir
Handsworth shall stand, firm – like Jah rock
Handsworth harus berdiri tegak seperti batu Jah
– fighting back
– melawan balik
We once beggars are now choosers
Kami dulu pengemis sekarang pemilih
No intention to be losers
Tidak ada niat untuk menjadi pecundang
Striving forward with ambition
Berjuang maju dengan ambisi
And if it takes ammunition
Dan jika dibutuhkan amunisi
We rebel in Handsworth revolution
Kami memberontak dalam revolusi Handsworth
Dread town, dread town, dread town,
Kota yang berdengung, kota yang ketakutan, kota yang ketakutan,
Dread town, dread town, dread town,
Kota yang berdengung, kota yang ketakutan, kota yang ketakutan,
Dread we are for a cause
Dread kami adalah penyebab
Deprived of many things
Kehilangan banyak hal
Experienced phoney laws
Mengalami hukum palsu
Hatred Babylon brings
Benci Babel membawa
We know what we got to offer
Kita tahu apa yang kita tawarkan
We know what's going on
Kita tahu apa yang terjadi
Don't want no favours
Tidak ingin ada bantuan
Cause there is still hunger
Sebab masih ada kelaparan
Innocent convicted
Bersalah bersalah
Poor wage, hard labour
Upah yang buruk, kerja keras
Only Babylon prospers
Hanya Babel yang makmur
And humble suffer
Dan rendah hati menderita
They are brothers in south of Africa
Mereka adalah saudara laki-laki di selatan Afrika
One Black represent all, all over the world
Satu Hitam mewakili semua, di seluruh dunia
Can't bear it no longer
Tidak tahan lagi
Blessed wlththe power
Terberkatilah kekuatan itu
Of Jah Creator
Dari Jah Creator
We will get stronger
Kita akan menjadi lebih kuat
And we will conquer
Dan kita akan menaklukkan
And forward ever, and backward never
Dan terus maju, dan mundur tidak pernah
Handsworth Revolution
Revolusi Handsworth
Handsworth Revolution
Revolusi Handsworth
Handsworth Revolution
Revolusi Handsworth
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolusi
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolusi
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolusi
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolusi
Revo- Revo- Revolution
Revo- Revo- Revolusi