Aku memakai baju hitamku.
I got my black gloves on.
Aku memakai sarung tangan hitamku.
I got my ski mask on.
Saya memakai topeng ski saya.
This shit’s been too long.
Omong kosong ini sudah terlalu lama
I got my twelve gauge sawed off.
Saya mendapat dua belas gauge saya digergaji.
I got my headlights turned off.
Lampu mataku dimatikan.
I’m `bout to bust some shots off.
Aku ingin menghancurkan beberapa tembakan.
‘m `bout to dust some cops off.
” untuk membersihkan beberapa polisi.
COP KILLER, it’s better you than me.
COP KILLER, itu lebih baik bagimu daripada aku.
COP KILLER, fuck police brutality!
COP KILLER, brengsek polisi brengsek!
COP KILLER, I know your family’s grievin’ (FUCK ‘EM!)
COP KILLER, saya tahu keluarga Anda grievin ‘(FUCK’ EM!)
COP KILLER, but tonight we get even.
COP PEMBUNUH, tapi malam ini kita mendapatkan bahkan.
I got my brain on hype.
Aku mendapat otakku dengan hype.
Tonight I’ll be your night.
Malam ini aku akan malammu
I got this long-assed knife,
Aku punya pisau yang panjang ini,
and your neck looks just right.
dan leher Anda terlihat pas.
My adrenaline’s pumpin’.
Pompa adrenalin saya.
I got my stereo bumpin’.
Saya mendapat stereo saya bumpin ‘.
I’m ’bout to kill me somethin’.
Aku ingin membunuhku sesuatu.
A police stopped me for nuthin’!
Polisi menghentikan saya untuk nuthin ‘!
DIE, DIE, DIE POLICE, DIE!
DIE, DIE, DIE POLICE, DIE!
FUCK THE POLICE!
FUCK THE POLICE!
(repeat)
(ulangi)
(chorus)
(paduan suara)
FUCK THE POLICE!
FUCK THE POLICE!
(repeat)
(ulangi)
FUCK THE POLICE, for Darryl Gates.
FUCK THE POLICE, untuk Darryl Gates.
FUCK THE POLICE, for Rodney King
FUCK THE POLICE, untuk Rodney King
FUCK THE POLICE, for my dead homies.
FUCK THE POLICE, untuk homies saya yang telah meninggal.
FUCK THE POLICE, for your freedom.
FUCK THE POLICE, untuk kebebasanmu
FUCK THE POLICE, don’t be a pussy.
FUCK THE POLICE, jangan pusing.
FUCK THE POLICE, have some muthafucking courage.
FUCK THE POLICE, memiliki keberanian yang muthafucking.
FUCK THE POLICE, sing along.
FUCK THE POLICE, bernyanyi bersama.
COP KILLER!
COP PEMBUNUH!
(repeat)
(ulangi)
I’m a muthafucking COP KILLER!
Saya adalah Pembunuh COP yang muthafucking!
COP KILLER!
COP PEMBUNUH!
(repeat)
(ulangi)
anyway.. they’re the lyrics from the sleeve,
toh .. mereka lirik dari lengan baju,
theres not much variation.
Tidak banyak variasi.
He says of, not off. near the end he says
Dia mengatakan, tidak pergi. dekat akhir katanya
“What do you want to be when you grow up?”
“Apa yang Anda inginkan saat Anda dewasa?”
the answer being cop killer
jawabannya adalah pembunuh polisi
That was track 18.. but track 17 also got taken off the
Itu lagu 18 .. tapi lagu 17 juga sempat lepas landas
CD (here in
CD (disini masuk
Australia anyway). Its not a song, just half a minute of
Australia juga). Ini bukan lagu, hanya setengah menit
talking:
pembicaraan:
OUT IN THE PARKING LOT
KELUAR DI PARKIR BANYAK
This next record is dedicated to some personal friends of
Catatan berikutnya didedikasikan untuk beberapa teman pribadi
mine, the L.A.P.D.
milikku, L.A.P.D.
For every cop that has ever taken advantage of somebody,
Bagi setiap polisi yang pernah memanfaatkan seseorang,
beat `em down or
mengalahkan mereka atau
hurt ’em because they had long hair, listened to the
menyakitkan karena mereka memiliki rambut panjang, mendengarkan
wrong kind of
salah jenis