Terjemahan Lirik Paula Cole – Lagu Dear Gertrude

Paula Cole | Judul Lagu: Dear Gertrude

Tell me how the story will unfold,
Ceritakan bagaimana ceritanya akan terungkap,
I know you see everything.
Aku tahu kau melihat segalanya.
Tell me all about the torch and scroll,
Ceritakan tentang obor dan gulir,
I know you know everything.
Aku tahu kau tahu segalanya.


So why do you come to me?
Jadi kenapa kamu datang ke saya?
Why when I’m sleeping?
Kenapa saat aku tidur?
Why am I the only one who knows you’re there?
Mengapa aku satu-satunya yang tahu kau ada di sana?
Why, why?
Kenapa kenapa?


My dear, my dear Gertrude,
Sayangku, sayangku gertrude,
My dear, lonely soul,
Sayangku, jiwa kesepian,
My dear, my dear Gertrude,
Sayangku, sayangku gertrude,
My dear, my dear, my dear.
Sayangku, sayangku, sayangku


Tell me all about your history,
Ceritakan semua tentang sejarah Anda,
Tell me all about your pains.
Ceritakan semua tentang rasa sakitmu.
Try to contact all your lost loved ones,
Cobalah untuk menghubungi semua orang yang Anda cintai,
Try to speak to them through me.
Cobalah untuk berbicara dengan mereka melalui saya.


So why do you come to me?
Jadi kenapa kamu datang ke saya?
Why when I’m sleeping?
Kenapa saat aku tidur?
Why am I the only one
Mengapa aku satu-satunya
who knows you’re there?
siapa yang tahu kamu disana
Why, why?
Kenapa kenapa?


Chorus
Paduan suara


You’re so lonely in my body,
Kamu sangat kesepian di tubuhku,
I can sympathize your pain.
Aku bisa bersimpati pada rasa sakitmu.
But the secret is too much
Tapi rahasianya terlalu banyak
for me to hold,
bagi saya untuk terus,
No, no one will believe
Tidak, tidak ada yang akan percaya

Terjemahan Lirik Lagu Paula Cole Lainnya