Baiklah sekarang, angkat telingamu ke speaker
So you can understand what I`m talking about
Jadi Anda bisa mengerti apa yang saya bicarakan
You know it seems like no matter where we go to play a concert at
Anda tahu sepertinya tidak peduli ke mana kita pergi untuk bermain di konser
There`s one thing that remains constant
Ada satu hal yang tetap konstan
From the beginning to the very end of the show
Dari awal sampai akhir acara
You can always count on about one hundred to five hundred people
Anda selalu bisa menghitung sekitar seratus sampai lima ratus orang
Down at the very front row screaming one word
Turun di barisan paling depan sambil berteriak satu kata
At the top of their lungs…BOOGIE!!!
Di bagian atas paru-paru mereka … BOOGIE !!!
And sometimes, the feeling prevails upon `em so hard, beloved
Dan terkadang, perasaan itu berlaku atas diri mereka begitu keras, tercinta
But they just have to mount up on the stage
Tapi mereka hanya perlu me-mount di atas panggung
And get to giggin` with the band
Dan sampai ke giggin` dengan band
And when they do, uh-oh, here comes the security fuzz
Dan saat mereka melakukannya, eh-oh, inilah keamanannya
And the scene is something like this…
Dan pemandangannya seperti ini …
Hey you guys are really good, man. I dig up on you guys.
Hei kalian benar-benar baik, Bung. Aku menggali pada kalian.
When you gon` play `Smokin` In The…` OW! OW! OW!
Saat kamu bermain `Smokin` In The …` OW! OW! OW!
Man, you made me drop my bottle of wine on the floor.
Man, kau menyuruhku menurunkan sebotol anggur di lantai.
Say, there you go
Katakanlah, itu dia
So we`re gonna dedicate this song to everybody listening
Jadi kita akan mendedikasikan lagu ini untuk semua orang yang mendengarkan
Because the ones that get into it
Karena yang masuk ke dalamnya
Are definitely, the KINGS OF THE PARTY!!!
Apakah pasti, RAJA PIHAK INI !!!
Ev`ry Friday night there`s a concert in their town
Malam Jumat malam ada konser di kota mereka
You know they all get together and they`re ready to party down
Anda tahu mereka semua berkumpul dan mereka siap untuk berpesta
An ol` Brownsville Station really diss `em, `cause they get it on.
Sebuah stasiun Brownsville benar-benar menghalangi mereka, karena mereka mendapatkannya.
You see the chicks they all go crazy, oh when the band begins to play
Anda melihat anak ayam mereka semua menjadi gila, oh ketika band ini mulai bermain
And the guys make so much noise, they scare all the cops away
Dan orang-orang membuat begitu banyak kebisingan, mereka menakut-nakuti semua polisi pergi
But together we start to change the show into a rock `n` roll holiday.
Tapi bersama-sama kita mulai mengubah pertunjukan menjadi liburan rock `n` roll.
We`re the Kings Of The Party, we`re the baddest people alive
Kami adalah Raja-raja Partai, kami adalah orang-orang baddest yang hidup
We`re the Kings Of The Party, aw come on, and slip me five
Kami adalah Raja-raja Partai, aw ayo, dan selesaikan lima ku
Now we`re the Kings Of The Party, `cos we`re the baddest people alive.
Sekarang kita adalah Raja-raja Partai, `cos kita adalah orang-orang baddest yang hidup.
Ten thousand eyes watching while we leave the floor
Sepuluh ribu mata mengawasi saat kita meninggalkan lantai
Ten thousand tongues screaming more and more
Sepuluh ribu lidah semakin menjerit
And there were fifteen hundred still waiting outside the door.
Dan seribu lima ratus masih menunggu di luar pintu.
So we`re the Kings Of The Party, the baddest people alive
Jadi kita adalah Raja Partai, orang-orang baddest hidup
We`re the Kings Of The Party, c`mon and slip me five
Kami adalah Raja Partai, curi dan selesaikan lima ku
Now we`re the Kings of the Party, `cos we`re the baddest people alive.
Sekarang kita adalah Raja-raja Partai, `cos kita adalah orang-orang baddest yang hidup.
We`re the Kings Of The Party, the baddest people alive
Kami adalah Raja-raja Partai, orang-orang paling buruk yang hidup
We`re the Kings O
Kami adalah Raja O