Dia masuk melalui jendela kamar mandi
Protected by a silver spoon
Dilindungi oleh sendok perak
But now she sucks her thumb and wanders
Tapi sekarang dia menyebalkan ibu jarinya dan mengembara
By the banks of her own lagoon
Di tepi laguna sendiri
Didn't anybody tell her?
Tidak ada yang memberitahunya?
Didn't anybody see?
Tidak ada yang melihat?
Sunday's on the phone to Monday,
Hari Minggu di telepon sampai hari Senin,
Tuesday's on the phone to me
Selasa di telepon untuk saya
She said she'd always been a dancer
Dia bilang dia selalu penari
She worked at 15 clubs a day
Dia bekerja di 15 klub sehari
And though she thought I knew the answer
Dan meskipun dia pikir aku tahu jawabannya
Well I knew what I could not say.
Yah aku tahu apa yang tidak bisa kukatakan.
And so I quit the police department
Maka saya keluar dari kantor kepolisian
And got myself a steady job
Dan mendapatkan pekerjaan yang mantap
And though she tried her best to help me
Dan meskipun dia mencoba yang terbaik untuk membantu saya
She could steal but she could not rob
Dia bisa mencuri tapi dia tidak bisa merampok
Didn't anybody tell her?
Tidak ada yang memberitahunya?
Didn't anybody see?
Tidak ada yang melihat?
Sunday's on the phone to Monday,
Hari Minggu di telepon sampai hari Senin,
Tuesday's on the phone to me
Selasa di telepon untuk saya
Oh yeah…
Oh ya…