Terjemahan Lirik Lagu Will Smith – Uuhhh

Been to the mountain top
Pernah ke puncak gunung
Down to the valley
Turun ke lembah
Philedelph to Cali
Philedelph ke Cali
Y’all feel me like Harry felt Sally
Anda akan merasakan seperti Harry merasakan Sally
Clothes exotic, flows erotic
Pakaian eksotis, mengalir erotis
No jewels that’s for them fools who ain’t got it
Tidak ada permata yang bagi mereka orang bodoh yang tidak mendapatkannya
Rap to my own sitcom
Rap untuk sitkom saya sendiri
Now I just sit calm
Sekarang aku hanya duduk tenang
Watching y’all respond to my July 4th bomb (boom!)
Menonton kalian akan menanggapi bom 4 Juli saya (ledakan!)
Yeah I’m a nice kid
Ya, aku anak yang baik
But here’s some advice kid
Tapi ada beberapa saran nak
Don’t get me hyped
Jangan membuat saya hyped
I’ll set it off like my wife did
Saya akan menonaktifkannya seperti yang dilakukan istri saya
Playing down a path like Sajak
Bermain di jalan seperti Sajak
Wheel of a Fortune away
Roda keberuntungan pergi
Price ain’t right I don’t play
Harga tidak benar saya tidak bermain
Find yourself in Jeopardy
Temukan dirimu di Jeopardy
The first clue
Petunjuk pertama
What is Will Smith?
Apa Will Smith?
Hot to death not you
Panas sampai mati bukan kamu
I’m like a Porsche, you a pinto
Aku seperti Porsche, kau pinto
You like a tiny figurine, I’m monumental
Anda seperti patung kecil, saya monumental
You’re like a small get together
Anda seperti kecil berkumpul
On your neighbor’s back porch
Di teras belakang tetangga Anda
You know just a couple of y’all
Anda tahu hanya beberapa dari kalian berdua
I’m a million man march
Saya satu juta orang berbaris
Attack of the man in black
Serangan pria berkulit hitam
Like Jordan playing on a train
Seperti Jordan bermain di kereta api
Yo my game on track
Yo permainan saya di jalur
Mad ice for my wife
Es gila untuk istriku
No care for what it costed
Tidak peduli dengan biaya apa
Had to ease up though
Harus mereda sekalipun
Her wrist got frost bit
Pergelangan tangannya sedikit membeku
My style, flava, delivery, my diction
Gaya saya, flava, pengiriman, diksi saya
Gettin’ medieval like dude in Pulp Fiction
Gettin ‘abad pertengahan seperti dude di Pulp Fiction
You want some bring it
Anda ingin beberapa membawanya
Come one, come all, come in
Ayo, datanglah, masuklah
Watch me take they heart away like Penny
Tonton aku bawa mereka pergi seperti Penny
I could take 12 rappers and put em’ in line
Aku bisa membawa 12 rapper dan memasukkan mereka
Then 12 emcees that think they can rhyme
Lalu 12 emcees yang mengira bisa sajak
Then 12 more brothers that still ain’t signed
Kemudian 12 lagi saudara laki-laki yang masih belum masuk
Then don’t do nothing just watch ’em decline
Lalu jangan lakukan apa-apa hanya melihat mereka merosot
Gangsta hardcore, menace to society
Gangsta hardcore, mengancam masyarakat
Raps all the same
Raps semua sama
My pen spits variety
Pena saya memuntahkan variasi
Eclecticism is a virtue
Eklektisisme adalah kebajikan
It may not be a word
Mungkin tidak sepatah kata pun
But it’s definitely a virtue
Tapi itu pasti sebuah kebajikan
Rappers approaching me all across America
Rappers mendekati saya di seluruh Amerika
Believe me you don’t wanna battle like Erykah
Percayalah bahwa Anda tidak ingin bertempur seperti Erykah
I was in the game before publishing was an issue
Saya sedang dalam permainan sebelum menerbitkan adalah sebuah isu
You’re platinum now but next year I’m gonna miss you
Anda platinum sekarang tapi tahun depan aku akan merindukanmu
Mad rappers like bad actors should have no parts
Perangkap gila seperti aktor jahat seharusnya tidak memiliki bagian
Wanna be mad check the charts any of them
Ingin menjadi gila cek grafik salah satu dari mereka
Oh you don’t see my name
Oh, kamu tidak melihat namaku
You don’t see my spot
Anda tidak melihat tempat saya
Here’s a hint
Inilah petunjuknya
Look closer to the top
Lihatlah lebih dekat ke puncak

(Uuhhh)
(Uuhhh)
Can you feel it baby?
Bisakah kamu merasakannya sayang?
(Take me away)
(Bawa aku pergi)
Flow crazy
Aliran gila
Make em’ say
Buat mereka bilang
(Uuhhh)
(Uuhhh)
Make It hot, uh
Jadikan panas, eh
(Take me away)
(Bawa aku pergi)
Flow crazy
Aliran gila
Make em’ say
Buat mereka bilang
Uh (ah) uh (ah) uh (ah) uh (ah)
Uh (ah) uh (ah) uh (ah) uh (ah)
Uh (ah) uh (ah) uh (ah)
Uh (ah) uh (ah) uh (ah)

Uh, love and loyalty yo
Uh, cinta dan kesetiaan yo
Yo the flow spray, Vito say
Yo semprotan alirannya, kata Vito
I’m tryin’ to live
Aku mencoba hidup
And if I catch you out of bounds
Dan jika aku menangkapmu dari batas
It’s cheap shots to the ribs
Ini tembakan murah ke tulang rusuk
Love and loyalty dawg
Cinta dan kesetiaan dawg
Do it how Pac and Big did it
Lakukan bagaimana Pac dan Big melakukannya
It’s the Wild Wild East
Ini adalah Wild Wild East
And me keepin’ me jig with it
Dan aku tetap mencintaiku
Play no games
Tidak bermain game
Thirst to heat the rhyme
Haus memanaskan sajak
Motivation cause procrastination is the thief of time
Motivasi menyebabkan penundaan adalah pencuri waktu
Holding a torch
Memegang obor
I was programmed to scorch
Saya diprogram untuk hangus
Can’t run with the big dawgs?
Tidak bisa lari dengan dawgs besar?
Then stay on the porch
Kemudian tinggal di beranda
These cats is craftmatic
Kucing ini adalah craftmatic
Hand on the steering wheel
Tangan di setir
Rocks from the road dodging oncoming traffic
Batu-batu dari jalan menghindari lalu lintas yang lewat
Man-handle rappers, dismantle rappers
Man-handle rapper, membongkar rapper
Y’all lukewarm slash sweet-scented candle rappers
Kalian suam-suam kuku memangkas rapper wangi manis
Any team posing a threat we defeat those
Setiap tim berpose ancaman kita mengalahkan mereka
The wealthy man is the man that knows how to keep dough
Orang kaya adalah orang yang tahu bagaimana cara menyimpan adonan