Jika Anda tidak pernah berencana untuk keluar dari cangkang Anda, Anda tidak akan sembuh.
I understand your reasons not to.
Saya mengerti alasan Anda untuk tidak melakukannya.
What you don't know is what you're afraid of.
Apa yang tidak Anda ketahui adalah apa yang Anda takutkan.
And I'm afraid of it too
Dan aku takut juga
But can I even talk to you again?
Tapi bisakah aku berbicara denganmu lagi?
Oh part of me wants to call you up, and talk to you like a friend.
Oh bagian dari diriku ingin memanggilmu, dan berbicara denganmu seperti teman.
And there's a part of me that wants to shut you out
Dan ada bagian diriku yang ingin menutupmu
And never see your face again.
Dan jangan pernah melihat wajahmu lagi.
Chorus:
Paduan suara:
How can we be like enemies when we're only flesh and blood?
Bagaimana kita bisa menjadi seperti musuh saat kita hanya daging dan darah?
What does it take to make your heart bleed, Daddy aren't we enough?
Apa yang diperlukan untuk membuat hati Anda berdarah, Ayah bukankah kita cukup?
You can get through there's nothing stopping you from getting to us
Anda bisa melewati tidak ada yang menghentikan Anda untuk mendekati kami
No one can take a way the fact that we're only…flesh and blood
Tidak ada yang bisa mengambil jalan fakta bahwa kita hanya … daging dan darah
For years I've been following your case, It's the only time I see your face
Selama bertahun-tahun saya mengikuti kasus Anda, inilah satu-satunya saat saya melihat wajah Anda
And we've learned to live without you.
Dan kita telah belajar hidup tanpamu.
Who you don't know is who you're afraid of
Siapa yang tidak Anda kenal adalah siapa yang Anda takuti
And we're afraid of you too
Dan kami juga takut padamu
But will we ever talk to you again?
Tapi bisakah kita berbicara denganmu lagi?
Oh part of me wants to call you up, just talk to you like a friend
Oh bagian dari diriku ingin memanggilmu, hanya berbicara denganmu seperti teman
There's a part of me that wants to shut you out
Ada bagian dari diriku yang ingin menutupmu
And never see your face again.
Dan jangan pernah melihat wajahmu lagi.
(Chorus)
(Paduan suara)
I want to make you laugh, and I want a chance to know you better.
Aku ingin membuatmu tertawa, dan aku ingin tahu lebih banyak.
I want to hear you sing beside me now.
Aku ingin mendengarmu bernyanyi di sampingku sekarang.
We're just like you.
Kami sama seperti kamu
(Chorus)
(Paduan suara)
I want to make you laugh, I want a chance to know you better
Aku ingin membuatmu tertawa, aku ingin tahu lebih banyak
I want to hear you sing beside me now… flesh and blood
Aku ingin mendengarmu bernyanyi di sampingku sekarang … daging dan darah
I want to make you laugh (want to make you laugh), and I want a chance to know you better
Saya ingin membuat Anda tertawa (ingin membuat Anda tertawa), dan saya ingin tahu lebih banyak
I want to hear you sing beside me now
Aku ingin mendengarmu bernyanyi di sampingku sekarang
I'm a part of you, and I miss you.
Aku adalah bagian dari dirimu, dan aku merindukanmu.
A song for you, for only you.
Sebuah lagu untuk Anda, hanya untuk Anda.