Aku memotretmu di sakuku
I got your name tatooed on my back
Saya mendapatkan nama Anda tatooed di punggung saya
Outside my window, thunder's crashing
Di luar jendelaku, guntur menerjang
I wish I knew when you were coming back
Kuharap aku tahu kapan kau kembali
(What do you do in the summer when it's raining?)
(Apa yang Anda lakukan di musim panas saat hujan?)
I pull my hair back
Aku menarik rambutku kembali
my head under the faucet
kepalaku di bawah keran
It's so hot in here I gotta get out
Ini sangat panas disini saya harus keluar
My air condition is broke
Kondisi udara saya bangkrut
I gotta toss it
Aku harus membuangnya
Wish I had your arms to help me out
Seandainya aku memiliki tangan untuk membantuku
Chorus:
Paduan suara:
What do you do in the summer when it's raining?
Apa yang Anda lakukan di musim panas saat hujan?
All alone up in my room
Sendirian di kamarku
What do you do when the one you love's a thousand miles away?
Apa yang Anda lakukan saat orang yang Anda cintai itu seribu mil jauhnya?
What do you do when you just feel like escaping?
Apa yang Anda lakukan saat Anda merasa ingin melarikan diri?
Are you dreaming bout me too
Apakah Anda juga sedang bermimpi tentang saya?
I just clsoe my eyes and fantasize (fantasize) thinking of you
Saya hanya memotong mata dan berfantasi (berfantasi) memikirkan Anda
I surf the web (www dot) whatever
Saya surfing web (www dot) terserah
But you're the only thing that's on my mind
Tapi kaulah satu-satunya hal yang ada dalam pikiranku
Turn on the tv to check the weather
Hidupkan tv untuk mengecek cuaca
I wonder why I don't just look outside
Saya heran mengapa saya tidak hanya melihat ke luar
Chorus:
Paduan suara:
What do you do in the summer when it's raining?
Apa yang Anda lakukan di musim panas saat hujan?
All alone up in my room
Sendirian di kamarku
What do you do when the one you love's a thousand miles away?
Apa yang Anda lakukan saat orang yang Anda cintai itu seribu mil jauhnya?
What do you do when you just feel like escaping?
Apa yang Anda lakukan saat Anda merasa ingin melarikan diri?
Are you dreaming bout me too
Apakah Anda juga sedang bermimpi tentang saya?
I just clsoe my eyes and fantasize (fantasize) thinking of you
Saya hanya memotong mata dan berfantasi (berfantasi) memikirkan Anda
You got your Quicksilvers on
Anda mendapatkan Quicksilvers Anda di
You wrapped me in your arms
Anda membungkus saya dalam pelukan Anda
I brush the sand from your face
Aku menyapu pasir dari wajahmu
You kiss I wish I could taste
Kamu berciuman aku berharap bisa merasakannya
I can see myself there
Aku bisa melihat diriku di sana
But at the ceiling I stare
Tapi di langit-langit aku menatap
I know you're out there somewhere in the sun
Aku tahu kau di luar sana di suatu tempat di bawah sinar matahari
What do you do in the summer when it's raining?
Apa yang Anda lakukan di musim panas saat hujan?
All alone up in my room
Sendirian di kamarku
What do you do when the one you love's a thousand miles away?
Apa yang Anda lakukan saat orang yang Anda cintai itu seribu mil jauhnya?
What do you do when you just feel like escaping?
Apa yang Anda lakukan saat Anda merasa ingin melarikan diri?
Are you dreaming bout me too
Apakah Anda juga sedang bermimpi tentang saya?
I just clsoe my eyes and fantasize (fantasize) thinking of you
Saya hanya memotong mata dan berfantasi (berfantasi) memikirkan Anda
(what do you do in the summer)
(apa yang Anda lakukan di musim panas)
thinking of you
memikirkanmu
(when it's raining)
(saat sedang hujan)
thinking of me
memikirkan aku
(when it's raining)
(saat sedang hujan)
and you
dan kau