Terlahir di dunia ini meski aku tidak bertanya.
Made to live a life against my will.
Dibuat untuk menjalani hidup melawan kehendak saya.
In this world I live my sick life.
Di dunia ini aku menjalani hidupku yang sakit.
A longed life I live in my mind.
Hidup yang panjang aku hidup dalam pikiranku.
This is my world of sadness.
Inilah dunia kesedihanku.
This is my life of pain.
Inilah hidupku yang sakit.
So many friends but still so few.
Begitu banyak teman tapi masih sedikit.
Just a joke to most liked by a few.
Hanya lelucon yang paling digemari oleh beberapa orang.
Playing the jester to them all.
Bermain jester untuk mereka semua.
Just another laugh thats all I am.
Just another tertawa thats semua saya.
This is my world of sadness.
Inilah dunia kesedihanku.
This is my life of pain.
Inilah hidupku yang sakit.
Why cant you see?
Kenapa kamu tidak melihat?
That I'm so alone.
Bahwa aku begitu sendiri.
That I have no one.
Bahwa aku tidak punya siapa-siapa.
Who is my friend?
Siapa temanku
Who is my enemy?
Siapakah musuhku?
I know their all the same
Aku tahu mereka semua sama
This is my world of sadness.
Inilah dunia kesedihanku.
This is my life of pain.
Inilah hidupku yang sakit.
Please take my pain away!
Tolong ambil kepedihan saya
Make this life a little better!
Jadikan hidup ini sedikit lebih baik!
Make the words hurt less !
Buat kata-kata itu menyakitkan!
Help me make sense of the mess!
Bantu aku memahami kekacauan itu!
When will I find my inner self?
Kapan saya akan menemukan diri saya?
When ….when will it end??..never?
Kapan …. kapan akan berakhir ?? .. tidak pernah
Then I'll end it myself!
Lalu aku akan mengakhirinya sendiri!
This is my world of sadness
Inilah dunia kesedihanku
This is my life of pain
Inilah hidupku yang sakit
This is my world of sadness.
Inilah dunia kesedihanku.
This is my life of pain.
Inilah hidupku yang sakit.
Care to take a look inside?
Perhatian untuk melihat ke dalam?
Step right up this way.
Langkahkan dengan cara ini.